Erva Venenosa - Sandra de Sá
- Jaar van uitgave: 2004
- Taal: Portugees
- Duur: 3:07
Hieronder staat de songtekst van het nummer Erva Venenosa , artiest - Sandra de Sá met vertaling
Tekst van het liedje " Erva Venenosa "
Originele tekst met vertaling
Erva Venenosa
Sandra de Sá
Оригинальный текст
Parece uma rosa
De longe é formosa
É toda recalcada
A alegria alheia incomoda
Venenosa.
Eh eh eh eh eh.
Erva venenosa.
Eh eh eh
É pior do que cobra cascavel
Seu veneno é cruel.
el.
el.
el.
De longe não é feia
Tem voz de uma sereia
Cuidado não a toque
Ela é má pode até te dar um choque
Venenosa.
Eh eh eh eh eh.
Erva venenosa.
Eh eh eh eh eh.
É pior do que cobra cascavel
Seu veneno é cruel.
el.
el.
el.
Se coça como louca, rachada tem a boca
Parece uma bruxa, um anjo mau
Detesta todo mundo, não para um segundo
Fazer maldade é seu ideal
Como um cão danado
Seu grito é abafado
É vil, é mentirosa
Deus do céu, como ela é maldosa
Venenosa.
Eh eh eh eh eh.
Erva venenosa.
Eh eh eh eh eh.
É pior do que cobra cascavel
Seu veneno é cruel.
el.
el.
el.
Se coça como louca, rachada tem a boca
Parece uma bruxa, um anjo mau
Detesta todo mundo, não para um segundo
Fazer maldade é seu ideal
Перевод песни
lijkt op een roos
Van een afstand is het mooi
Het is allemaal onderdrukt
De vreugde van andere mensen stoort
giftig.
Eh eh eh eh eh.
Giftig onkruid.
Eh eh eh
Het is erger dan ratelslang
Jouw gif is wreed.
hij.
hij.
hij.
Van een afstand is het niet lelijk
Heeft de stem van een zeemeermin
Wees voorzichtig, raak het niet aan
Ze is slecht, ze kan je zelfs een schok geven
giftig.
Eh eh eh eh eh.
Giftig onkruid.
Eh eh eh eh eh.
Het is erger dan ratelslang
Jouw gif is wreed.
hij.
hij.
hij.
Het krabt als een gek, het heeft een gebarsten mond
Ziet eruit als een heks, een slechte engel
Haat iedereen, geen seconde
Kwaad doen is jouw ideaal
als een stoute hond
Je schreeuw is gedempt
Het is gemeen, het is een leugenaar
God in de hemel, hoe gemeen is ze
giftig.
Eh eh eh eh eh.
Giftig onkruid.
Eh eh eh eh eh.
Het is erger dan ratelslang
Jouw gif is wreed.
hij.
hij.
hij.
Het krabt als een gek, het heeft een gebarsten mond
Ziet eruit als een heks, een slechte engel
Haat iedereen, geen seconde
Kwaad doen is jouw ideaal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt