Hieronder staat de songtekst van het nummer As Dores Do Mundo , artiest - Sandra de Sá met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandra de Sá
O teu olhar, caiu no meu
A tua boca na minha se perdeu
Foi tão bonito, tão lindo foi
E eu nem me lembro o que veio depois
A tua voz dizendo amor
Foi tão bonito que o tempo até parou
De duas vidas u.
ma se fez
E eu me senti nascendo outra vez
E eu vou esquecer de tudo
Das dores do mundo
Não quero saber quem fui, mas sim o que sou
E vou esquecer de tudo
Das dores do mundo
Só quero saber do seu, do nosso amor
Je ogen vielen op de mijne
Jouw mond in de mijne is verloren gegaan
Het was zo mooi, het was zo mooi
En ik weet niet eens meer wat er daarna kwam
Je stem zegt liefde
Het was zo mooi dat de tijd zelfs stopte
Van twee levens u.
maar als je dat deed?
En ik voelde dat ik opnieuw werd geboren
En ik vergeet alles
Van de pijnen van de wereld
Ik wil niet weten wie ik was, maar wat ik ben
En ik vergeet alles
Van de pijnen van de wereld
Ik wil gewoon iets weten over jouw, onze liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt