Steven (You Don't Eat Meat) - Sandie Shaw

You said you came in off the street

King of the promised land

You offered me your heart I took your hand

Now you go towards Albana

To challenge our destiny

How we tried

You don’t eat meat

But you eat your heart out, Steven

It’s time to get even I’ll make it up to you

I’ll go, I’ll try

With you in mind

Oh Steven

You dressed me in my glad rags

You in your Gladiolia

Just like those other lifetimes

At least that’s what you told me

The taste of reality was

Such a hard, bitter-sweet pill

You took to your bed again

Oh, are you still ill?

Are you still ill?

You don’t eat meat

But you eat your heart out, Steven

It’s time to get even I’ll make it up to you

I’ll go, I’ll try

With you in mind

Oh Steven

I have faith for both of us, you said

I have faith for both of us

You walked in off the street

King of the promised land

You offered me your heart I took your hand

You don’t eat meat

But you eat your heart out, Steven

It’s time to get even I’ll make it up to you

You don’t eat meat

But you eat your heart out, Steven

It’s time to get even I’ll make it up to you

Oh Steven

You little charmer…

Je zei dat je van de straat kwam

Koning van het beloofde land

Je bood me je hart aan, ik pakte je hand

Nu ga je richting Albana

Om ons lot uit te dagen

Hoe we het probeerden

Jij eet geen vlees

Maar je eet je hart eruit, Steven

Het is tijd om zelfs ik zal het goed met je maken

Ik ga, ik zal het proberen

Met jou in gedachten

Oh Steven

Je kleedde me in mijn blije vodden

Jij in je Gladiolia

Net als die andere levens

Dat is tenminste wat je me vertelde

De smaak van de realiteit was

Zo'n harde, bitterzoete pil

Je ging weer naar bed

O, ben je nog steeds ziek?

Ben je nog steeds ziek?

Jij eet geen vlees

Maar je eet je hart eruit, Steven

Het is tijd om zelfs ik zal het goed met je maken

Ik ga, ik zal het proberen

Met jou in gedachten

Oh Steven

Ik heb vertrouwen voor ons allebei, zei je

Ik heb vertrouwen voor ons allebei

Je kwam van de straat binnen

Koning van het beloofde land

Je bood me je hart aan, ik pakte je hand

Jij eet geen vlees

Maar je eet je hart eruit, Steven

Het is tijd om zelfs ik zal het goed met je maken

Jij eet geen vlees

Maar je eet je hart eruit, Steven

Het is tijd om zelfs ik zal het goed met je maken

Oh Steven

Jij kleine charmeur...