Как представишь - Сандали
С переводом

Как представишь - Сандали

Альбом
Как представишь
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
318960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Как представишь , artiest - Сандали met vertaling

Tekst van het liedje " Как представишь "

Originele tekst met vertaling

Как представишь

Сандали

Оригинальный текст

Поезд Мехико — Буэнос Айрос.

Дорогой вагон, обалденный сервис.

Все пьют виски.

Жаль, я здесь единственный,

Кто говорит по-русски.

За окном мило моргают облака,

Непонятная птичка летит с юга.

А вам известно, что птицы на юге знают —

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Сколько у осени журналистов,

Сколько желтой прессы, сколько листов.

Заманчивый, пьяный, декабрь.

Хванчкара, цветы.

Ты — ялтинских вечеров незнакомка, одежда в песке;

По причине громкой музыки и темноты не замечены.

Пальцы ломая о черно-белые клавиши —

Пьяного мачо услышим, когда, скажи?

Против, наверняка, будут люди,

Но как ты представишь, значит так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Поезд Мехико — Буэнос Айрес.

Все тот же поезд;

все тот же виски;

а я

Листаю глянец, чтобы как избавить себя от тоски.

Рядом старичок, дремая,

Мыслями в облаках себя купает.

Он точно знает всё о своём пути —

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Поезд Мехико — Буэнос Айрес.

Дорогой вагон, обалденный сервис.

Жаль, я единственный здесь,

Кто говорит по-русски.

За окном мило моргают облака,

Непонятная птичка летит с юга.

А вам известно, что птицы на юге знают —

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

Как представишь, значит, так и будет!

Как ты представишь, значит, так и будет!

О клипе: Главным героем клипа стала видео-камера режиссера, которая совершила

самостоятельно маленькое путешествие по Европе.

В клипе можно увидеть небольшую

часть красивой Италии.

В кадре, помимо узнаваемого Милана, можно заметить озеро

Комо, крыши Рима, берег Амальфи и каналы Венеции.

Перевод песни

Trein van Mexico-stad naar Buenos Aires.

Dure auto, geweldige service.

Iedereen drinkt whisky.

Jammer dat ik de enige ben hier

Wie spreekt Russisch.

Buiten het raam knipperen de wolken lieflijk,

Een onbegrijpelijke vogel vliegt uit het zuiden.

Weet jij dat de vogels in het zuiden het weten?

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Hoeveel journalisten heeft de herfst?

Hoeveel gele pers, hoeveel vellen.

Verleidelijk, dronken, december.

Khvanchkara, bloemen.

Je bent een vreemdeling in Jalta-avonden, kleren in het zand;

Vanwege luide muziek en duisternis werden ze niet opgemerkt.

Vingers breken op zwarte en witte toetsen -

We zullen een dronken macho horen, wanneer, vertel het me?

Er zullen zeker mensen tegen zijn

Maar zoals je je voorstelt, zal het zo zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Trein van Mexico-stad naar Buenos Aires.

Allemaal dezelfde trein;

allemaal dezelfde whisky;

en ik

Ik blader door de glans om mezelf te redden van melancholie.

Naast de oude man, slapend,

Hij baadt zich met gedachten in wolken.

Hij weet precies alles over zijn pad -

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Trein van Mexico-stad naar Buenos Aires.

Dure auto, geweldige service.

Jammer dat ik de enige ben hier

Wie spreekt Russisch.

Buiten het raam knipperen de wolken lieflijk,

Een onbegrijpelijke vogel vliegt uit het zuiden.

Weet jij dat de vogels in het zuiden het weten?

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Zoals je je voorstelt, zo zal het zijn!

Over de video: Het hoofdpersonage van de video was de videocamera van de regisseur, waardoor

een kleine reis door Europa op eigen gelegenheid.

In de clip zie je een kleine

deel van het prachtige Italië.

In het kader zie je naast het herkenbare Milaan ook het meer

Como, de daken van Rome, de kust van Amalfi en de kanalen van Venetië.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt