Hieronder staat de songtekst van het nummer No Promises , artiest - San Fermin met vertaling
Originele tekst met vertaling
San Fermin
Hey, honey, are you giving up?
Hey, honey, you look a little tired
Wasn't very long ago we were wolfing down America
Living in the undergrowth and buzzing in the night
On and on and round and round we circle
Up and down, we're floating on the tide
I won't promise you if you follow me around
I won't let you down, I won't let you down
Been wandering, who's to say if we'll be found
No promises, no promises
Hey, honey, I know it's been a while
Hey, honey, I wouldn't blame you if your turned around
On and on and round and round we circle
Up and down, we're floating on the tide
I won't promise you if you follow me around
I won't let you down, I won't let you down
Been wandering, who's to say if we'll be found
No promises, no promises
Pack your bags, leave your home
Drive all night, do it for me
Change your clothes, hold your calls
Cook your ties, do it for me
Wet your lips, dry your tears
Drink your doubts, do it for me
Waste your youth, count your years
Lose yourself, do it for me
Pack your bags, leave your home
Drive all night, do it for me
Change your clothes, hold your calls
Cook your ties, do it for me
Wet your lips, dry your tears,
Drink your doubts, do it for me
Waste your youth, count your years
Do it for me
I won't promise you if you follow me around
I won't let you down, I won't let you down
Been wandering, who's to say if we'll be found
No promises, no promises
I won't promise you if you follow me around
I won't let you down, I won't let you down
Been wandering, who's to say if we'll be found
No promises, no promises
Pack your bags
Drive all night
Change your clothes
Cook your ties (no promises)
Wet your lips
Drink your doubts
Waste your youth
No promises
Hé, schat, geef je op?
Hé, schat, je ziet er een beetje moe uit
Nog niet zo lang geleden waren we Amerika aan het opjagen
Leven in het kreupelhout en zoemen in de nacht
Door en door en rond en rond we cirkelen
Op en neer, we drijven op het getij
Ik beloof het je niet als je me volgt
Ik zal je niet teleurstellen, ik zal je niet teleurstellen
Gedwaald, wie zal zeggen of we gevonden worden
Geen beloften, geen beloften
Hé, schat, ik weet dat het een tijdje geleden is
Hé, schat, ik zou het je niet kwalijk nemen als je je omdraaide
Door en door en rond en rond we cirkelen
Op en neer, we drijven op het getij
Ik beloof het je niet als je me volgt
Ik zal je niet teleurstellen, ik zal je niet teleurstellen
Gedwaald, wie zal zeggen of we gevonden worden
Geen beloften, geen beloften
Pak je koffers, verlaat je huis
Rij de hele nacht, doe het voor mij
Verander je kleding, wacht met je gesprekken
Kook je stropdassen, doe het voor mij
Maak je lippen nat, droog je tranen
Drink je twijfels, doe het voor mij
Verspil je jeugd, tel je jaren
Verlies jezelf, doe het voor mij
Pak je koffers, verlaat je huis
Rij de hele nacht, doe het voor mij
Verander je kleding, wacht met je gesprekken
Kook je stropdassen, doe het voor mij
Maak je lippen nat, droog je tranen,
Drink je twijfels, doe het voor mij
Verspil je jeugd, tel je jaren
Doe het voor mij
Ik beloof het je niet als je me volgt
Ik zal je niet teleurstellen, ik zal je niet teleurstellen
Gedwaald, wie zal zeggen of we gevonden worden
Geen beloften, geen beloften
Ik beloof het je niet als je me volgt
Ik zal je niet teleurstellen, ik zal je niet teleurstellen
Gedwaald, wie zal zeggen of we gevonden worden
Geen beloften, geen beloften
Pak je koffers
De hele nacht rijden
Kleed je om
Kook je banden (geen beloftes)
Maak je lippen nat
Drink je twijfels
Verspil je jeugd
Geen beloften
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt