Hieronder staat de songtekst van het nummer August , artiest - San Fermin met vertaling
Originele tekst met vertaling
San Fermin
Oh I
I can’t speak
Oh I
I can’t breathe
When the voices come alive
In an August throb of light
I watch it die
Close your eyes, turn out the light
Hide beneath the bed at night
To be alone with you, to be the one you whisper to
I picture terrible things
Oh I
I can’t speak
Oh I
I can’t breathe
When the voices come alive
In an August throb of light
I watch it die
I can keep a secret
We can lie beneath it
Down past the broken trees, in the dark on hands and knees
There is a hammock in the moss
Eye to eye and so close
I’m dividing your skull
And in a little pool, scoop out love with garden tools
You never believe anything
Oh I
I can’t speak
Oh I
I can’t breathe
When the voices come alive
In an August throb of light
I watch it die
You killed another one
You killed another one, honey
You killed another one
You killed another one, dawn
You killed another one
You killed another one, honey
You killed another one
Oh I
I can’t speak
Oh I
I can’t breathe
When the voices come alive
In an August throb of light
Oh I
(You killed another one)
I can’t speak
(You killed another one, honey)
Oh I
(You killed another one)
I can’t breathe
(You killed another one, dawn)
When the voices come alive
(You killed another one)
In an August throb of light
(You killed another one honey)
I watch it die
Oh ik
Ik kan niet praten
Oh ik
Ik kan niet ademen
Wanneer de stemmen tot leven komen
In een lichtflits in augustus
Ik zie het sterven
Sluit je ogen, doe het licht uit
Verstop je 's nachts onder het bed
Om alleen met jou te zijn, om degene te zijn tegen wie je fluistert
Ik stel me vreselijke dingen voor
Oh ik
Ik kan niet praten
Oh ik
Ik kan niet ademen
Wanneer de stemmen tot leven komen
In een lichtflits in augustus
Ik zie het sterven
Ik kan een geheim bewaren
We kunnen eronder liggen
Beneden langs de kapotte bomen, in het donker op handen en knieën
Er hangt een hangmat in het mos
Oog in oog en zo dichtbij
Ik deel je schedel
En in een klein zwembad liefde scheppen met tuingereedschap
Je gelooft nooit iets
Oh ik
Ik kan niet praten
Oh ik
Ik kan niet ademen
Wanneer de stemmen tot leven komen
In een lichtflits in augustus
Ik zie het sterven
Je hebt er nog een vermoord
Je hebt er nog een vermoord, schat
Je hebt er nog een vermoord
Je hebt er nog een vermoord, dageraad
Je hebt er nog een vermoord
Je hebt er nog een vermoord, schat
Je hebt er nog een vermoord
Oh ik
Ik kan niet praten
Oh ik
Ik kan niet ademen
Wanneer de stemmen tot leven komen
In een lichtflits in augustus
Oh ik
(Je hebt er nog een vermoord)
Ik kan niet praten
(Je hebt er nog een vermoord, schat)
Oh ik
(Je hebt er nog een vermoord)
Ik kan niet ademen
(Je hebt er nog een gedood, dageraad)
Wanneer de stemmen tot leven komen
(Je hebt er nog een vermoord)
In een lichtflits in augustus
(Je hebt er nog een vermoord schat)
Ik zie het sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt