Hieronder staat de songtekst van het nummer Exodus , artiest - Samy Deluxe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samy Deluxe
Dies ist international, Hammer-Sound
Man kann nur staunen, alle Mal schauen
Denn ich bin der super., das ist Troubadix
MCs renn an' Baum und werd mir dann ein' bauen oder Rapper in die Pfanne hauen
Oder sing «O Tannenbaum, Tannenbaum».
Wer’s der männlichste Mann im Raum?
Diese Typen sind soft wie ein Wattebausch, pass mal auf
Und ich spucke Silben auf die Takte rauf
Brenne sie auf Silberscheiben und dann werden sie mir abgekauft
Dies ist verbaler Staffellauf, ich hol verbale Waffen raus
Für'n Verbalen Massenmord, ihr seht aus wie’n Lehrer beim Klassensport
N was das für'n Wort?
Hab ich nie gemacht
Lehrer hätten nie gedacht, dass ich irgendwas aus mir mach
Dabei hab ich irgendwas aus mir gemacht
Irgendwas, hö-hö-hör dir das an wie krass ich Rap
Wieder mal, fick all die Kritiker, ich bin wieder da
Mit nem Flow … (?)
Digga sieh mich an, Digga sieh mich an
Wer ist dieser Typ mit dem Mikro in der Hand?
Wer ist dieser Typ mit dem Beat, der so klang als wär er nicht aus diesem Land
Man, Sag mir doch bitte den Namen
Er spittet im Wahn, er ist seit mindestens 20 Jahren
Der Typ mit den längsten Haaren.
wann fängst denn an zu checken
Ich bin längst schon dran und rap über mich selbst, man denkst du dran
Und merkst du dann wie exzellent es war, du kennst den Namen von dem Typen der
Herzen brach
Der derbste Star, er ist jetzt da
E-e-er ist da.
Er ist ein Monster wie Ferris war
Meine Songs laufen nicht (?)
Und FSK und dies hier wird mein bestes Jahr
Checkt mich ab, das ist meine männliche Kampagne
Manche kennen mich nicht, dafür kennen mich jetzt andere
Gibt hier keinen Rapper, der je besser rappen konnte
Sitz in einem Keller und verstecke eine Bombe
Zieh gleich den Stecker, denn ich will nicht deinen Song hören
Keiner hier ist schneller, Man, das würde ich auf Gott schwören
Wär ich religiös, guck mal was für Probleme Samy löst — Keine
Ich bin nur da für die Beats und die Reime
Ich komponier, produziere und schreibe
Nie Langeweile, gib mir das Mic und Beatbox mit meinem kleinen Sohn
Elijah Malik und ich meine, er ist so verdammt talentiert
Dieser kleine und spielt diese Melodie hier ein
Danach holt Rudy Valentino noch seine Gitarre raus und spielt da was drauf
Und dann mach ich die Drums und dann fließt's in die Zeilen, dann fließt's in
die Reime, dann fließt's in die Scheine
Ihr wisst was ich meine
Yeah, Papi klingt so als wär's nicht schwer, dieser Flow ist Geschlechtsverkehr
Wie Axl Rose auf Extasy, Exodus, Hexenschuss
Mein Keyboarder trinkt zu viel Beck’s im Bus
Leute sagen «Samy, man, du rappst nur Stuss!»
Ich sag: «Nein, das ist echte Kunst!
Ich hab die Szene hier komplett gebumst!
Ich und Hiphop sind wie Pasta und Pizza, Busta und Spliffstar, Raser und Blitzer
Was wollt ihr Wichser… von mir?»
Dit is internationaal, hamergeluid
Men kan alleen maar verbaasd zijn, iedereen kijkt
Omdat ik de super., dat is Troubadix
MC's rennen naar de boom en zullen er dan een voor me bouwen of rappers in de pan slaan
Of zing «O Tannenbaum, Tannenbaum».
Wie is de mannelijkste man in de kamer?
Deze jongens zijn zo zacht als een watje, pas op
En ik spuug lettergrepen in de tralies
Brand ze op zilveren schijven en ze kopen ze van mij
Dit is verbale estafette, ik breek verbale wapens uit
Voor een verbale massamoord lijk je op een leraar in sportklassen
Wat is dat voor een woord?
ik heb het nooit gedaan
Leraren hadden nooit gedacht dat ik iets van mezelf zou maken
Ik heb iets van mezelf gemaakt
Iets, ho-ho-luister eens hoe slecht ik rap
Nogmaals, fuck alle critici, ik ben terug
Met een stroom ... (?)
Digga kijk naar mij, Digga kijk naar mij
Wie is deze man met de microfoon in zijn hand?
Wie is deze man met de beat die klonk alsof hij niet uit dit land kwam?
Man, vertel me alsjeblieft de naam
Hij spuugt in waanvoorstelling, hij is al minstens 20 jaar
De man met het langste haar.
wanneer begin je met controleren?
Ik ben lang geleden aan de beurt en rap over mezelf, je bedenkt het
En dan realiseer je je hoe uitstekend het was, je kent de naam van de man die...
harten braken
De stoerste ster, hij is er nu
E-e-hij is hier.
Hij is een monster zoals Ferris was
Mijn nummers spelen niet (?)
En FSK en dit wordt mijn beste jaar
Check me out, dit is mijn mannelijke campagne
Sommigen kennen mij niet, maar nu kennen anderen mij
Er is hier geen rapper die ooit beter zou kunnen rappen
Ga in een kelder zitten en verberg een bom
Trek nu de stekker eruit, want ik wil je lied niet horen
Niemand hier is sneller, man, ik zou zweren bij God
Als ik religieus was, kijk dan wat voor problemen Samy oplost - Geen
Ik ben er gewoon voor de beats en de rijmpjes
Ik componeer, produceer en schrijf
Nooit verveeld, geef me de microfoon en beatbox met mijn zoontje
Elijah Malik en ik bedoel, hij is zo verdomd getalenteerd
Deze kleine en speelt dit deuntje hier
Dan haalt Rudy Valentino zijn gitaar tevoorschijn en speelt er iets op
En dan doe ik de drums en dan stroomt het in de lijnen, dan stroomt het in
de rijmpjes, dan stroomt het in de rekeningen
Je weet wat ik bedoel
Ja papa klinkt alsof het niet moeilijk is, deze stroom is geslachtsgemeenschap
Zoals Axl Rose op Extasy, Exodus, Lumbago
Mijn toetsenist drinkt te veel Beck's in de bus
Mensen zeggen: "Samy, man, jij rapt alleen maar onzin!"
Ik zeg: «Nee, dit is echte kunst!
Ik heb deze scène helemaal geneukt!
Ik en hiphop zijn als pasta en pizza, busta en spliffstar, speedster en snelheidscamera
Wat willen jullie klootzakken... van mij?'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt