Hieronder staat de songtekst van het nummer Kickin' In , artiest - Sammy Kershaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Kershaw
There goes her memory, kickin' in
It’s that same old hurt again
Don’t tell me that time heals everything
I’ve burned that bridge so many times
It’s not the ashes in my mind
That make me crazy now and then
It’s her memory kickin' in
I tell these arms to stop reaching for her
And these hands that we can’t touch her anymore
But my mind keeps playin' games
And my eyes keep seein' things
Oh that looks just like her standing in the door
There goes her memory, kickin' in
It’s that same old hurt again
But don’t tell me that time heals everything
I’ve burned that bridge so many times
It’s not the ashes in my mind
That make me crazy now and then
It’s her memory kickin' in
I threw away the pictures and all the letters
These old walls still echo things she used to say
And when I close my eyes I can see her in my mind
It’s almost like she never went away
There goes her memory, kickin' in
It’s that same old hurt again
Don’t tell me that time heals everything
I’ve burned that bridge so many times
It’s not the ashes in my mind
That make me crazy now and then
Daar gaat haar geheugen, kickin' in
Het is weer diezelfde oude pijn
Zeg me niet dat tijd alles heelt
Ik heb die brug zo vaak verbrand
Het is niet de as in mijn gedachten
Daar word ik af en toe gek van
Het is haar geheugen dat binnenkomt
Ik zeg tegen deze armen dat ze niet meer naar haar moeten reiken
En deze handen dat we haar niet meer kunnen aanraken
Maar mijn geest blijft spelletjes spelen
En mijn ogen blijven dingen zien
Oh, dat lijkt net alsof ze in de deur staat
Daar gaat haar geheugen, kickin' in
Het is weer diezelfde oude pijn
Maar vertel me niet dat tijd alles heelt
Ik heb die brug zo vaak verbrand
Het is niet de as in mijn gedachten
Daar word ik af en toe gek van
Het is haar geheugen dat binnenkomt
Ik heb de foto's en alle letters weggegooid
Deze oude muren weerspiegelen nog steeds de dingen die ze altijd zei
En als ik mijn ogen sluit, kan ik haar in mijn gedachten zien
Het is bijna alsof ze nooit weg is gegaan
Daar gaat haar geheugen, kickin' in
Het is weer diezelfde oude pijn
Zeg me niet dat tijd alles heelt
Ik heb die brug zo vaak verbrand
Het is niet de as in mijn gedachten
Daar word ik af en toe gek van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt