A Memory That Just Won't Quit - Sammy Kershaw
Альбом: Haunted Heart
- Jaar van uitgave: 1993
- Taal: Engels
- Duur: 2:51
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Memory That Just Won't Quit , artiest - Sammy Kershaw met vertaling
Tekst van het liedje " A Memory That Just Won't Quit "
Originele tekst met vertaling
A Memory That Just Won't Quit
Sammy Kershaw
Оригинальный текст
I saw your car today
It looked like it anyway
Those foreign makes all look the same
It took me way back to
That time when I watched you
Slam the door and drive away
Ever since that night I just can’t shake your memory
It’s everywhere I go
And every thing I see
It’s all over town
Tryin' to track me down
Makin' sure that your old flame stays lit
Just like a blue tick hound
Doggin' me around
You’re got a memory that just won’t quit
I’ve been out a time or two
But what’s a man to do
When your memory tags along
I tried to give it the slip
I got out in front of it
But somehow it always beats me home
It always seems to hunt me down
And chase me up a tree
No matter what I just can’t lose your memory
It’s all over town
Tryin' to track me down
Makin' sure that your old flame stays lit
Just like a blue tick hound
Doggin' me around
You’re got a memory that just won’t quit
Just like a blue tick hound
Doggin' me around
You’re got a memory that just won’t quit
Перевод песни
Ik heb je auto vandaag gezien
Het leek er toch op
Die buitenlandse maken dat ze er allemaal hetzelfde uitzien
Het kostte me een heel eind terug naar
Die keer dat ik naar je keek
Sla de deur dicht en rijd weg
Sinds die nacht kan ik je geheugen niet van je afschudden
Het is overal waar ik ga
En alles wat ik zie
Het is overal in de stad
Probeer me op te sporen
Zorg ervoor dat je oude vlam blijft branden
Net als een blauwe teekhond
Drijf me rond
Je hebt een geheugen dat maar niet ophoudt
Ik ben een keer of twee weggeweest
Maar wat moet een man doen?
Wanneer je geheugen meegaat
Ik heb geprobeerd om het de slip te geven
Ik stapte ervoor uit
Maar op de een of andere manier verslaat het me altijd thuis
Het lijkt me altijd op te jagen
En jaag me een boom in
Wat er ook gebeurt, ik kan je geheugen niet kwijtraken
Het is overal in de stad
Probeer me op te sporen
Zorg ervoor dat je oude vlam blijft branden
Net als een blauwe teekhond
Drijf me rond
Je hebt een geheugen dat maar niet ophoudt
Net als een blauwe teekhond
Drijf me rond
Je hebt een geheugen dat maar niet ophoudt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt