Don't Go Near the Water - Sammy Kershaw

Your mama used to worry about that big muddy river

Honey do your remember?

You let the screen door slam when you stepped off the front porch

Then your mama calling don’t be late

And I’d hear your daddy holler «Son she’s my only daughter»

You’d stick your nose in the honeysuckle down by the gate

I could still hear your mama calling «don't go near the water»

We fell right in

Went over our head

But we didn’t go near the water

Nothing beats the young and sweet

And the nights got hotter and hotter

We were sure enough getting our feet wet mama

But we didn’t go near the water

We’d hear the rocking chair squeaking

As you sneaked up the back stairs

Mama waiting like a grizzly bear

Had to get the honeysuckle out of your hair

But in the morning light

You’d look her right in the eye

It wasn’t a lie

We didn’t go near the water

We fell right in

Went over our head

But we didn’t go near the water

Nothing beats the young and sweet

And the nights got hotter and hotter

We were sure enough getting our feet wet mama

But we didn’t go near the water

Your mama used to worry about that big muddy river

She should’ve worried about me

'Cause we were sure enough getting our feet wet mama

But we didn’t go near the water

Didn’t go near the water

Didn’t go near the water yeah

Je moeder maakte zich altijd zorgen over die grote modderige rivier

Schat, herinner je je dat nog?

Je liet de hordeur dichtslaan toen je van de veranda stapte

Dan belt je moeder, kom niet te laat

En ik zou je vader horen schreeuwen "Zoon, ze is mijn enige dochter"

Je zou je neus in de kamperfoelie bij het hek steken

Ik kon je moeder nog steeds horen roepen: "Ga niet in de buurt van het water"

We vielen er meteen in

Ging ons te boven

Maar we zijn niet bij het water geweest

Er gaat niets boven jong en zoet

En de nachten werden heter en heter

We waren zeker genoeg om onze voeten nat te maken mama

Maar we zijn niet bij het water geweest

We zouden de schommelstoel horen piepen

Terwijl je de achtertrap op sloop

Mama wacht als een grizzlybeer

Moest de kamperfoelie uit je haar halen

Maar in het ochtendlicht

Je zou haar recht in de ogen kijken

Het was geen leugen

We zijn niet in de buurt van het water geweest

We vielen er meteen in

Ging ons te boven

Maar we zijn niet bij het water geweest

Er gaat niets boven jong en zoet

En de nachten werden heter en heter

We waren zeker genoeg om onze voeten nat te maken mama

Maar we zijn niet bij het water geweest

Je moeder maakte zich altijd zorgen over die grote modderige rivier

Ze had zich zorgen om mij moeten maken

Want we waren zeker genoeg om onze voeten nat te maken mama

Maar we zijn niet bij het water geweest

Ging niet in de buurt van het water

Ging niet in de buurt van het water yeah