Hieronder staat de songtekst van het nummer Shackles , artiest - Sammie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammie
Trouble in my way, I have to cry sometimes
And pray for better days, no name, so who am I?
I’m freedom (I'm freedom), I’m darkness (I'm darkness)
I’m caged in, I’m forgotten (I'm forgotten)
These shackles ain’t gon' weigh me down
Woah, oh, oh (Yeah)
Adapted to the rain, the sun never comes out
Whatever comes, what may, I’ve got to make it out, I’m
I’m hopeful (Ooh), yet hopeless (Ooh)
I’m scared but (Ooh), I’m fearless
These shackles ain’t gon' weigh me down, uh
Oh, oh-oh, oh-oh
Free (Free), free (Free), free (Free)
I just wanna go home (Home)
Free (Free), free (Free), free (Free)
I just wanna go home (Home)
Cleanse my soul with all this rain
Watch my blood go down the drain
I just wanna be, yeah
I just wanna be free, uh
(I just wanna be free)
Let my work be great (Be great)
These torns they prick all day (All day)
Don’t know my family’s name (Name)
Hope my prayer’s not in vain
Our Father (Father), who are in Heaven (Heaven)
Please be the master to make it all better, uh
'Cause these shackles ain’t gon' weigh me down, woo
Free (Free), free (Free), free (Free)
I just wanna go home (Home)
Free (Free), free (Free), free (Free)
I just wanna go home (Home)
Cleanse my soul with all this rain
Watch my blood go down the drain
I just wanna be, yeah
I just wanna be free, uh
(I just wanna be free)
So tired of runnin', can’t stop runnin', I see freedom
The light’s at the end, I just keep runnin', runnin' freedom
The struggle I can see an end (See an end)
It’s right around the river bend (River bend), yeah
So tired of runnin', can’t stop runnin', I see freedom
The light’s at the end, I just keep runnin', runnin' freedom
The struggle I can see an end, ooh
It’s right around the river bend (River bend)
I just wanna be free
Free (Freedom, yeah), free (Oh woah), free
I just wanna go home (Home)
Free (Oh, oh), free (Oh, oh), free
I just wanna go home (Home)
Cleanse my soul with all this rain
Watch my blood go down the drain
I just wanna be, oh-oh, oh-oh-oh (Yeah)
I just wanna be free
I just wanna be, I just wanna be (I just wanna be free)
Freedom, yeah (Oh, oh, oh)
I just wanna be
Problemen op mijn manier, ik moet soms huilen
En bid voor betere dagen, geen naam, dus wie ben ik?
Ik ben vrijheid (ik ben vrijheid), ik ben duisternis (ik ben duisternis)
Ik ben opgesloten, ik ben vergeten (ik ben vergeten)
Deze boeien zullen me niet belasten
Woah, oh, oh (Ja)
Aangepast aan de regen, komt de zon nooit door
Wat er ook komt, wat er ook gebeurt, ik moet het redden, ik ben
Ik ben hoopvol (Ooh), maar toch hopeloos (Ooh)
Ik ben bang, maar (Ooh), ik ben onverschrokken
Deze boeien zullen me niet zwaar belasten, uh
Oh Oh oh oh oh
Gratis (gratis), gratis (gratis), gratis (gratis)
Ik wil gewoon naar huis (Home)
Gratis (gratis), gratis (gratis), gratis (gratis)
Ik wil gewoon naar huis (Home)
Reinig mijn ziel met al deze regen
Kijk hoe mijn bloed door de afvoer stroomt
Ik wil gewoon zijn, yeah
Ik wil gewoon vrij zijn, uh
(Ik wil gewoon vrij zijn)
Laat mijn werk geweldig zijn (Wees geweldig)
Deze scheurtjes prikken ze de hele dag (de hele dag)
Ik weet de naam van mijn familie niet (naam)
Ik hoop dat mijn gebed niet tevergeefs is
Onze Vader (Vader), die in de hemel (hemel) zijn
Wees alsjeblieft de meester om het allemaal beter te maken, uh
Want deze boeien gaan me niet belasten, woo
Gratis (gratis), gratis (gratis), gratis (gratis)
Ik wil gewoon naar huis (Home)
Gratis (gratis), gratis (gratis), gratis (gratis)
Ik wil gewoon naar huis (Home)
Reinig mijn ziel met al deze regen
Kijk hoe mijn bloed door de afvoer stroomt
Ik wil gewoon zijn, yeah
Ik wil gewoon vrij zijn, uh
(Ik wil gewoon vrij zijn)
Zo moe van het rennen, kan niet stoppen met rennen, ik zie vrijheid
Het licht is aan het einde, ik blijf gewoon rennen, rennen vrijheid
De strijd waar ik een einde aan kan zien (Zie een einde)
Het is precies rond de rivierbocht (Riverbocht), ja
Zo moe van het rennen, kan niet stoppen met rennen, ik zie vrijheid
Het licht is aan het einde, ik blijf gewoon rennen, rennen vrijheid
De strijd waar ik een einde aan kan zien, ooh
Het is precies rond de rivierbocht (Riverbocht)
Ik wil gewoon vrij zijn
Gratis (Vrijheid, ja), gratis (Oh woah), gratis
Ik wil gewoon naar huis (Home)
Gratis (Oh, oh), gratis (Oh, oh), gratis
Ik wil gewoon naar huis (Home)
Reinig mijn ziel met al deze regen
Kijk hoe mijn bloed door de afvoer stroomt
Ik wil gewoon zijn, oh-oh, oh-oh-oh (Ja)
Ik wil gewoon vrij zijn
Ik wil gewoon zijn, ik wil gewoon zijn (ik wil gewoon vrij zijn)
Vrijheid, ja (Oh, oh, oh)
Ik wil gewoon zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt