Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck It , artiest - Sammie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammie
Been staring at these walls all night
I think I’m 'bout to hit the town
Me and my shawty broke up, god damn
I ain’t the type for being down
So tonight I’m going up
On whatever day it is
Surrounded by women reminiscing
I’ve got this drink in my cup
And as crazy as it is
Imma act like I’m happy, though I ain’t
Why do people make pretend like everything’s okay?
Oh no
And still we both fall back and act all out and don’t pick up the phone
We be like, fuck it
I’m good (I'm good)
I’m straight (I'm straight)
I’m okay
We be like, fuck it
You good (You good)
We good (We good)
But we ain’t
Why do we be like, fuck it?
Now if I took a girl back home and took her down in my sheets
Took her down, took her down
And if you find out somehow
Technically I ain’t cheatin', fuck it
So tonight I’m going up
On whatever day it is
Surrounded by women reminiscing
I’ve got this drink in my cup
And as crazy as it is
Imma act like I’m happy, though I ain’t
Why do people make pretend like everything’s okay?
Oh no
And still we both fall back and act all out and don’t pick up the phone
We be like, fuck it
I’m good (I'm good)
I’m straight (I'm straight)
I’m okay
We be like fuck it
You good (You good)
We good (We good)
But we ain’t
Why do we be like, fuck it?
Ik heb de hele nacht naar deze muren gestaard
Ik denk dat ik op het punt sta om naar de stad te gaan
Ik en mijn shawty zijn uit elkaar, verdomme
Ik ben niet het type om down te zijn
Dus vanavond ga ik naar boven
Op welke dag het ook is
Omringd door vrouwen die herinneringen ophalen
Ik heb dit drankje in mijn kopje
En hoe gek het ook is
Ik doe alsof ik gelukkig ben, hoewel ik dat niet ben
Waarom doen mensen alsof alles in orde is?
Oh nee
En toch vallen we allebei terug en doen alles en nemen de telefoon niet op
We hebben zoiets van, fuck it
ik ben goed (ik ben goed)
Ik ben hetero (ik ben hetero)
Ik ben ok
We hebben zoiets van, fuck it
Jij goed (jij goed)
We goed (we goed)
Maar dat zijn we niet
Waarom hebben we zoiets van, fuck it?
Als ik nu een meisje mee naar huis zou nemen en haar in mijn lakens zou stoppen
Nam haar naar beneden, nam haar naar beneden
En als je er op de een of andere manier achter komt
Technisch gezien bedrieg ik niet, fuck it
Dus vanavond ga ik naar boven
Op welke dag het ook is
Omringd door vrouwen die herinneringen ophalen
Ik heb dit drankje in mijn kopje
En hoe gek het ook is
Ik doe alsof ik gelukkig ben, hoewel ik dat niet ben
Waarom doen mensen alsof alles in orde is?
Oh nee
En toch vallen we allebei terug en doen alles en nemen de telefoon niet op
We hebben zoiets van, fuck it
ik ben goed (ik ben goed)
Ik ben hetero (ik ben hetero)
Ik ben ok
We zijn zoals fuck it
Jij goed (jij goed)
We goed (we goed)
Maar dat zijn we niet
Waarom hebben we zoiets van, fuck it?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt