When We're Together - Samiam

When we’re together

You know it’s only make believe

You need somebody

But you know you can’t count on me

You’ve gotten used to

Having somebody around

This ain’t no kind of life

It’s just an addiction

Why you wanna write

Your story in fiction

It’s time to give it up

And move on

Can we keep it a secret

Cause it feels like we’re breakin the law

Despite your intentions

It always feels so wrong

I keep on waiting

For the sound of the next foot to fall

This ain’t no kind of life

It’s just an addiction

Why you wanna write

Your story in fiction

This can’t be all you have

To look forward to

When we’re together

You know it’s only make believe

You want attention

Are you sure that you want it from me

Have you been hoping

For someone new to come around

This ain’t no kind of life

It’s just an addiction

You never gonna get

The things you’ve been wishin

It’s time to give it up

Als we samen zijn

Je weet dat het alleen maar geloven is

Je hebt iemand nodig

Maar je weet dat je niet op me kunt rekenen

Je bent eraan gewend geraakt

Iemand in de buurt hebben

Dit is geen soort leven

Het is gewoon een verslaving

Waarom wil je schrijven?

Jouw verhaal in fictie

Het is tijd om het op te geven

En ga verder

Kunnen we het geheim houden?

Omdat het voelt alsof we de wet overtreden

Ondanks je bedoelingen

Het voelt altijd zo verkeerd

Ik blijf wachten

Voor het geluid van de volgende voet die valt

Dit is geen soort leven

Het is gewoon een verslaving

Waarom wil je schrijven?

Jouw verhaal in fictie

Dit kan niet alles zijn wat je hebt

Om naar uit te kijken

Als we samen zijn

Je weet dat het alleen maar geloven is

Je wilt aandacht

Weet je zeker dat je het van mij wilt?

Heb je gehoopt?

Voor iemand die nieuw is om rond te komen

Dit is geen soort leven

Het is gewoon een verslaving

Je zult nooit krijgen

De dingen die je hebt gewenst

Het is tijd om het op te geven