Television - Samiam

Leaves his mind there at five

He knows his work’s all done tonight

Doesn’t care about love greed or hate:

A beer and T.V. will disguise his fate

He moves his lips but nothing comes out

He clears his soul, but no one else could tell

Just one time he came along

Set aside all the things he knew

When all the peoples faces turned to gold

He found his thoughts and mind were sold

He moves his lips, but nothing comes out

He clears his soul, but no one else could tell

Laat zijn gedachten daar om vijf uur

Hij weet dat zijn werk vanavond klaar is

Geeft niets om liefde, hebzucht of haat:

Een biertje en T.V. zullen zijn lot verhullen

Hij beweegt zijn lippen, maar er komt niets uit

Hij zuivert zijn ziel, maar niemand anders kon het zien

Slechts één keer dat hij meeging

Zet alle dingen opzij die hij wist

Toen alle gezichten van de mensen in goud veranderden

Hij ontdekte dat zijn gedachten en geest waren verkocht

Hij beweegt zijn lippen, maar er komt niets uit

Hij zuivert zijn ziel, maar niemand anders kon het zien