Simca - Samiam

Little blue bomb

Is waiting for me

I sit right down and turn the key

She starts to roll

Burning down the west highway

She’s goin' to where she belongs

Don’t tell me she’s just a car

Slip sliding along

My stomach

We make a stop at chez denny

I’m all filled up

Simca

Feeling sick again

Going to someplace where she belongs

Don’t tell me she’s just a car

Rolling down the road

The red light starts to shine

I slow it down

Can’t push too hard

Because she might complain

You know where that will leave me tomorrow

Don’t tell me she’s just a car

There is where she’ll stay

Kleine blauwe bom

Wacht op mij

Ik ga zitten en draai de sleutel om

Ze begint te rollen

De westelijke snelweg afbranden

Ze gaat naar waar ze thuishoort

Zeg me niet dat ze maar een auto is

Slip glijden langs

Mijn maag

We stoppen bij chez denny

ik zit helemaal vol

Simca

Weer ziek voelen

Naar een plek gaan waar ze thuishoort

Zeg me niet dat ze maar een auto is

Rollend over de weg

Het rode lampje begint te schijnen

Ik vertraag het

Kan niet te hard pushen

Omdat ze zou kunnen klagen

Weet je waar dat me morgen zal achterlaten

Zeg me niet dat ze maar een auto is

Er is waar ze zal blijven