Lullaby - Samiam

Wake me stop me from shaking

I never want to dream that dream again

I’m tired of the lullabies you sing me

I wish I could get them out of my head

See how far from home I’ve drifted

I don’t revolve around you no more

You act like I’ve been drawn away by another distant star

But you know you cast me off yourself

We don’t always keep our promises

I don’t want to be tied down

Some dreams never make any sense

At least they don’t make sense to me

They don’t make sense right now

Did you think that I was faking

When I said I couldn’t take it anymore

In the world you’re making

There’s no room for anyone but yourself

Maak me wakker, stop met trillen

Ik wil die droom nooit meer dromen

Ik ben de slaapliedjes die je voor me zingt beu

Ik wou dat ik ze uit mijn hoofd kon krijgen

Kijk hoe ver ik van huis ben afgedwaald

Ik draai niet meer om je heen

Je doet alsof ik ben weggetrokken door een andere verre ster

Maar je weet dat je me zelf hebt verworpen

We houden ons niet altijd aan onze beloften

Ik wil niet vastgebonden worden

Sommige dromen slaan nergens op

Ze zijn tenminste niet logisch voor mij

Ze hebben nu geen zin

Dacht je dat ik deed alsof?

Toen ik zei dat ik er niet meer tegen kon

In de wereld die je maakt

Er is geen ruimte voor iemand anders dan voor jezelf