Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Meant To Be , artiest - Samantha Mumba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samantha Mumba
I remember when I still believed the things you said
Never would have thought that this would come to an end
How was I to know that you had another, someone new?
(Yeah, yeah, yeah)
I recall the days, loved you in a million ways
Suddenly, you and me, from friends to history
I realize my trust ain’t coming back no more
'Cause my love for you will always last eternally
You are in my heart, I loved you from the start
Baby, it’s hard to believe that you and I were never meant to be
Does anybody know this feeling of despair?
When you really love someone, when you really care
It’s hard to walk away when I really wanna stay with you
(Yeah, yeah, yeah)
Does anybody know it tears you up inside
When you try to decide between what’s wrong and right?
Gotta know for sure, my trust ain’t coming back no more
'Cause my love for you will always last eternally
You are in my heart, I loved you from the start
Baby, it’s hard to believe that you and I were never meant to be
Oh, oh-oh
'Cause my love for you will always last eternally
You are in my heart, I loved you from the start
Baby, it’s hard to believe that you and I were never meant to be
Yeah, yeah
That you and I were never meant to be
Yeah, yeah, yeah
That you and I were never meant to be
Ik weet nog dat ik de dingen die je zei nog geloofde
Nooit gedacht dat hier een einde aan zou komen
Hoe kon ik weten dat je een ander had, een nieuw iemand?
(Ja, ja, ja)
Ik herinner me de dagen dat ik op miljoenen manieren van je hield
Plotseling, jij en ik, van vrienden tot geschiedenis
Ik realiseer me dat mijn vertrouwen niet meer terugkomt
Want mijn liefde voor jou zal altijd eeuwig duren
Je zit in mijn hart, ik hield van je vanaf het begin
Schat, het is moeilijk te geloven dat jij en ik nooit bedoeld waren te zijn
Kent iemand dit gevoel van wanhoop?
Wanneer je echt van iemand houdt, wanneer je echt om iemand geeft
Het is moeilijk om weg te lopen als ik echt bij je wil blijven
(Ja, ja, ja)
Weet iemand dat het je van binnen verscheurt?
Wanneer u probeert te beslissen tussen wat verkeerd en goed is?
Ik moet het zeker weten, mijn vertrouwen komt niet meer terug
Want mijn liefde voor jou zal altijd eeuwig duren
Je zit in mijn hart, ik hield van je vanaf het begin
Schat, het is moeilijk te geloven dat jij en ik nooit bedoeld waren te zijn
Oh Oh oh
Want mijn liefde voor jou zal altijd eeuwig duren
Je zit in mijn hart, ik hield van je vanaf het begin
Schat, het is moeilijk te geloven dat jij en ik nooit bedoeld waren te zijn
Jaaa Jaaa
Dat jij en ik nooit bedoeld waren te zijn
Ja, ja, ja
Dat jij en ik nooit bedoeld waren te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt