Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Say You Love Me , artiest - Samantha Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samantha Fish
You promised to take me in, so righteous and innocent
But my last confession has something to do with you
Live your life while I hallucinate
Preaching while I’m living my fate
You know, these days, all I think about is you
Ho, oh, oh
Call off the choir
I’m playin' with fire
Ho, ho, ho
Just don’t say that you love me
Don’t say that you love me
Well, I’m self involved and self inflicted
I repent but not forgiving
I can’t shake these ghosts that I’m talking too
It’s a penance I can’t pay, a conviction I betray
Oh, only for you
Salvation I can do
I said, Lord, ho, oh
Call off the choir
I’m playin' with fire
Oh, ho, oh
Just don’t say that you love me
Don’t say that you love me, no, no
Must have lost my faith on the way down
Well, can’t corrupt but can’t be fair
I said, Lord, ho, ho
Call off the choir
I’m playin' with fire
Oh, ho, oh
Just don’t say that you love me
Don’t say that you love me, no
I said, Lord, ho, oh, no, no
I said call off the choir
I’m playin' with fire
I said, Lord, ho, oh
Just don’t say that you love me
Don’t say that you love me, oh, baby, baby, babe
Hey, yeah, yeah, I said, Lord, ho, ho-oh
Don’t say that you love me
Don’t say that you love me, no, oh
Ho, oh, ho-oh
Call off the choir
I’m playin' with fire
Oh, ho, oh
Just don’t say that you love me
Don’t say you love me, babe
Je beloofde me op te nemen, zo rechtvaardig en onschuldig
Maar mijn laatste bekentenis heeft iets met jou te maken
Leef je leven terwijl ik hallucineer
Prediken terwijl ik mijn lot beleef
Weet je, tegenwoordig denk ik alleen maar aan jou
Ho, oh, oh
Roep het koor af
Ik speel met vuur
Hoe, hoe, hoe
Zeg gewoon niet dat je van me houdt
Zeg niet dat je van me houdt
Nou, ik ben zelf betrokken en zelf toegebracht
Ik heb berouw, maar vergeef niet
Ik kan deze geesten waar ik het ook over heb niet van elkaar afschudden
Het is een boetedoening die ik niet kan betalen, een veroordeling die ik verraad
Oh, alleen voor jou
Redding die ik kan doen
Ik zei, Heer, ho, oh
Roep het koor af
Ik speel met vuur
Oh, ho, oh
Zeg gewoon niet dat je van me houdt
Zeg niet dat je van me houdt, nee, nee
Ik moet mijn geloof hebben verloren op weg naar beneden
Nou, kan niet corrumperen, maar kan niet eerlijk zijn
Ik zei, Heer, ho, ho
Roep het koor af
Ik speel met vuur
Oh, ho, oh
Zeg gewoon niet dat je van me houdt
Zeg niet dat je van me houdt, nee
Ik zei, Heer, ho, oh, nee, nee
Ik zei: roep het koor op
Ik speel met vuur
Ik zei, Heer, ho, oh
Zeg gewoon niet dat je van me houdt
Zeg niet dat je van me houdt, oh, schat, schat, schat
Hé, ja, ja, ik zei, Heer, ho, ho-oh
Zeg niet dat je van me houdt
Zeg niet dat je van me houdt, nee, oh
Ho, oh, ho-oh
Roep het koor af
Ik speel met vuur
Oh, ho, oh
Zeg gewoon niet dat je van me houdt
Zeg niet dat je van me houdt, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt