Hieronder staat de songtekst van het nummer Daughters , artiest - Samantha Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samantha Fish
They made their way down to Lafayette
Living off candy bars and cigarettes
Another broken family
Runaway and a casualty
Daddy’s little angel
They wouldn’t find her way down here
I said, Lord
Born to reach the stars
But daughters break your heart
Oh, oh, woah
Cast the kids aside
And sing a lifetime of good-byes
He was a savior
He was an anchor, mirror of all the memories she could forget
Don’t matter if the money’s gone
They die with their boots still on
'Cause victory will someday atone for our regrets
And, I said, Lord
Born to reach the stars
But daughters break your heart
Oh, oh, woah
Cast the kids aside
And sing a lifetime of good-byes, oh
Breaking down her childhood
Never did her mind much good
History repeats, but heartache is homegrown
They let outta Arkansas
A rebel child with the motor floored
Love felt like a lie
So, he came along
And I said, Lord
Born to reach the stars
But daughters break your heart
Oh, oh, woah
Cast the kids aside
And sing a lifetime of good-byes, hey, ey
I said, Lord
Born to reach the stars
But daughters break your heart
Oh, oh, woah
Cast the kids aside
And sing a lifetime of good-byes, oh
Ze gingen naar Lafayette
Leven van snoeprepen en sigaretten
Weer een gebroken gezin
Weggelopen en een slachtoffer
Papa's kleine engel
Ze zouden haar weg hier niet vinden
Ik zei, Heer
Geboren om de sterren te bereiken
Maar dochters breken je hart
Oh, oh, woah
Gooi de kinderen opzij
En zing een leven lang vaarwel
Hij was een redder
Hij was een anker, een spiegel van alle herinneringen die ze kon vergeten
Het maakt niet uit of het geld op is
Ze sterven met hun laarzen nog aan
Want de overwinning zal op een dag onze spijt verzoenen
En, zei ik, Heer
Geboren om de sterren te bereiken
Maar dochters breken je hart
Oh, oh, woah
Gooi de kinderen opzij
En zing een leven lang vaarwel, oh
Haar jeugd afbreken
Heeft haar nooit veel goed gedaan
De geschiedenis herhaalt zich, maar verdriet is van eigen bodem
Ze lieten Arkansas uit
Een rebels kind met de motor aan de grond
Liefde voelde als een leugen
Dus hij kwam mee
En ik zei, Heer
Geboren om de sterren te bereiken
Maar dochters breken je hart
Oh, oh, woah
Gooi de kinderen opzij
En zing een leven lang vaarwel, hey, ey
Ik zei, Heer
Geboren om de sterren te bereiken
Maar dochters breken je hart
Oh, oh, woah
Gooi de kinderen opzij
En zing een leven lang vaarwel, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt