Murder or Suicide - Samael

It’s safer for the weak to be narrow minded but

All the details you avoid, the attitudes you condemn

Barrier on the side of the road that guides you to your end

Wrapped inside your monologue you see no contradiction

What you pretend to stand for goes against your position

That’s why

When you fly too high, when the circle is closed

You fall on the inside

Down to the other side If you force

Your way too hard towards those you opposed

It is your choice to make, murder or suicide

Get out of that hole

Learn to think against yourself avoid pitfalls of analysis

You get drunk on your words;

divergence is your nemesis

Verbal avalanches are the death of dialogue

Clarity is never reached and you turn into a demagogue

That’s why

When you fly too high, when the circle is closed

You fall on the inside, down to the other side

If you force your way too hard towards those you opposed

It is your choice to make, murder or suicide

Get out!

When you fly too high, when the circle is closed

You fall on the inside

Down to the other side If you force

Your way too hard towards those you opposed

It is your choice to make, murder or suicide

Get out, it’s murder or suicide

Het is veiliger voor de zwakken om bekrompen te zijn, maar

Alle details die je vermijdt, de houdingen die je veroordeelt

Barrière aan de kant van de weg die u naar uw einde leidt

Verpakt in je monoloog zie je geen tegenspraak

Waar u zich voor uitgeeft, druist in tegen uw standpunt

Daarom

Wanneer je te hoog vliegt, wanneer de cirkel gesloten is

Je valt van binnen

Naar de andere kant Als je forceert

Je veel te hard jegens degenen waar je tegen was

Het is jouw keuze om te moorden of zelfmoord te plegen

Kom uit dat gat

Leer tegen jezelf te denken, vermijd de valkuilen van analyse

Je wordt dronken van je woorden;

divergentie is je aartsvijand

Verbale lawines zijn de dood van de dialoog

Er wordt nooit duidelijkheid bereikt en je verandert in een demagoog

Daarom

Wanneer je te hoog vliegt, wanneer de cirkel gesloten is

Je valt aan de binnenkant, naar de andere kant

Als je je veel te hard opdringt aan degenen die je tegenstond

Het is jouw keuze om te moorden of zelfmoord te plegen

Ga weg!

Wanneer je te hoog vliegt, wanneer de cirkel gesloten is

Je valt van binnen

Naar de andere kant Als je forceert

Je veel te hard jegens degenen waar je tegen was

Het is jouw keuze om te moorden of zelfmoord te plegen

Ga weg, het is moord of zelfmoord