Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting For Time , artiest - Sam Sparro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Sparro
Sorry, I lost it, something came over me
Is there a lesson somewhere in this awful tragedy?
You didn’t deserve that nobody does
Maybe we will make it, maybe not
Only time can tell you, what you really got
Time is all that can undo those things I said
I’m gonna have to wait 'till you forgive me in your head
Summer will come but winter’s what I dread
Your disappointment isn’t easy to bare
My mind is hard awaking up to find that you aren’t there
Now that you’ve seen it, my demons revere you
Maybe we’ll get better, maybe worse
Only time will tell us, how much it really hurts
Time is all that can undo those things I said
I’m gonna have to wait 'till you forgave me in your head
Summer will come but winter’s what I
I dread to think I’ve thrown away the only love I ever had
Made a really stupid mistakes, makes me really fuckin' mad
I wanna see you happy hun', it’s me that makes you happy
And I know you need a minute or a month or a year to forgive me
Time is all that can undo those things I said
I’m gonna have to wait 'till you forgave me in your head
Summer will come but winter’s what I dread
What I dread, what I dread
What I dread, what I dread
What I dread, what I dread
Sorry, ik ben het kwijt, er is iets over me heen gekomen
Is er ergens een les in deze vreselijke tragedie?
Je verdiende niet dat niemand dat doet
Misschien halen we het, misschien ook niet
Alleen de tijd kan je vertellen wat je echt hebt
Tijd is het enige dat de dingen die ik zei ongedaan kan maken
Ik zal in je hoofd moeten wachten tot je me vergeeft
De zomer zal komen, maar de winter is waar ik bang voor ben
Je teleurstelling is niet gemakkelijk te dragen
Ik vind het moeilijk om wakker te worden om te ontdekken dat je er niet bent
Nu je het hebt gezien, vereren mijn demonen je
Misschien worden we beter, misschien slechter
Alleen de tijd zal ons leren hoeveel het echt pijn doet
Tijd is het enige dat de dingen die ik zei ongedaan kan maken
Ik zal moeten wachten tot je me in je hoofd hebt vergeven
De zomer zal komen, maar de winter is wat ik
Ik vrees dat ik de enige liefde die ik ooit heb gehad heb weggegooid
Ik heb echt stomme fouten gemaakt, ik word er echt gek van
Ik wil je gelukkig zien hun', ik ben het die je gelukkig maakt
En ik weet dat je een minuut of een maand of een jaar nodig hebt om me te vergeven
Tijd is het enige dat de dingen die ik zei ongedaan kan maken
Ik zal moeten wachten tot je me in je hoofd hebt vergeven
De zomer zal komen, maar de winter is waar ik bang voor ben
Waar ik bang voor ben, waar ik bang voor ben
Waar ik bang voor ben, waar ik bang voor ben
Waar ik bang voor ben, waar ik bang voor ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt