Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Many Questions , artiest - Sam Sparro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Sparro
My coffee is cold and yesterday is stuck with me
And I can’t wake up from my sleep
I feel like a grain of salt in the shaker
But the day that I meet my maker
Or the day that I see my undertaker you see
All I have is too many questions
Is there something someone forgot to mention to me?
But I walk on without hesitation to my unknown own destination
With the music like syncopation and explore my own imagination
How do I know if I am right and why I feel like I do?
Separate the truth from the lies
Why do we only take any action when it comes to our satisfaction
When we only need just a fraction of what we need?
All I have is too many questions
Is there something someone forgot to mention to me, yeah?
But I walk on without hesitation to my unknown own destination
With the music like syncopation and explore my own imagination
How do I climb up on out of this funk I’m in?
And how do I cling to frame of divine timing?
Why do I doubt sometimes that of which I know for sure?
And why when I’ve had enough do I seem to ask for more?
How do I climb up on out of this funk I’m in?
How do I cling to frame of divine timing?
Why do old habits die so hard, God knows I try and try?
And why ask why?
All I have is too many questions
Is there something someone forgot to mention to me?
I walk on without hesitation to my unknown own destination
With the music like syncopation and explore my own imag'
All I have is too many questions
Is there something someone forgot to mention to me?
I walk on without hesitation to my unknown own destination
With the music like syncopation and explore my own imagination
I’m walkin' on, I’m walkin' on
I’m walkin' on, I’m walkin' on
I’m walkin' on, I’m walkin' on
I’m walkin' on, I’m walkin' on
Mijn koffie is koud en gisteren is me bijgebleven
En ik kan niet wakker worden uit mijn slaap
Ik voel me als een korreltje zout in de shaker
Maar de dag dat ik mijn maker ontmoet
Of de dag dat ik mijn begrafenisondernemer zie, zie je
Ik heb alleen te veel vragen
Is er iets dat iemand is vergeten te vermelden?
Maar ik loop zonder aarzelen door naar mijn onbekende eigen bestemming
Met de muziek zoals syncopen en mijn eigen verbeelding verkennen
Hoe weet ik of ik gelijk heb en waarom ik me zo voel?
Scheid de waarheid van de leugens
Waarom ondernemen we alleen actie als het naar onze tevredenheid gaat?
Wanneer we slechts een fractie nodig hebben van wat we nodig hebben?
Ik heb alleen te veel vragen
Is er iets dat iemand is vergeten te vermelden, ja?
Maar ik loop zonder aarzelen door naar mijn onbekende eigen bestemming
Met de muziek zoals syncopen en mijn eigen verbeelding verkennen
Hoe kom ik uit deze funk waarin ik me bevind?
En hoe houd ik me vast aan het frame van goddelijke timing?
Waarom twijfel ik soms aan dat waarvan ik zeker weet?
En waarom lijk ik om meer te vragen als ik er genoeg van heb?
Hoe kom ik uit deze funk waarin ik me bevind?
Hoe houd ik vast aan het frame van goddelijke timing?
Waarom gaan oude gewoonten zo hard dood, God weet dat ik het probeer en probeer?
En waarom vragen waarom?
Ik heb alleen te veel vragen
Is er iets dat iemand is vergeten te vermelden?
Ik loop zonder aarzelen door naar mijn onbekende eigen bestemming
Met de muziek zoals syncopen en verken mijn eigen beeld'
Ik heb alleen te veel vragen
Is er iets dat iemand is vergeten te vermelden?
Ik loop zonder aarzelen door naar mijn onbekende eigen bestemming
Met de muziek zoals syncopen en mijn eigen verbeelding verkennen
Ik loop door, ik loop door
Ik loop door, ik loop door
Ik loop door, ik loop door
Ik loop door, ik loop door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt