Pocket - Sam Sparro

If you stand tall with your back to the door

Then it’s your own fault when you get knocked to the floor

You may have fooled me once

But I’ve got a pretty damn good memory

It’s a small world, what a tired cliché

But it’s a small world, how many times can I say

That everything you do will end up coming right back around again

And if you don’t know that by now

Then I feel quite sorry for you

I’m sorry for you

Yeah, the people that you keep around

Well, you learn from them and they learn from you

So keep your friends close

And your enemies in your pocket

Yeah, keep your friends close

And your enemies in your pocket

Well you just might start to melt them down

And I come around

So keep your friends close

And your enemies in your pocket

It’s a long haul to the front of the line

And you get there in your own sweet time

But there’s always somebody who decides to cut right in front of you

Wide eyed, looking for a ticket to ride

It’s a long night, I hope we make it out alive

You can’t spend your whole life worrying about what’s behind you

And if you don’t know that by now

Then I feel quite sorry for you

I’m sorry for you

Yeah, the people that you keep around

Well, you learn from them and they learn from you

So keep your friends close

And your enemies in your pocket

Yeah, keep your friends close

And your enemies in your pocket

Well you just might start to melt them down

And I come around

So keep your friends close

And your enemies in your pocket

Oh, it’s a life in colour, not black and white

But some people think they’re the ones who got it right

In a room so full, well

You have to be a little more flexible

And if you don’t know that by now

Then I feel quite sorry for you

I’m sorry for you

Yeah, the people that you keep around

Well, you learn from them and they learn from you

So keep your friends close

And your enemies in your pocket

Yeah, keep your friends close

And your enemies in your pocket

Well you just might start to melt them down

And I come around

So keep your friends close

And your enemies in your pocket

Als je rechtop staat met je rug naar de deur

Dan is het je eigen schuld als je op de grond wordt geslagen

Je hebt me misschien een keer voor de gek gehouden

Maar ik heb een verdomd goed geheugen

Het is een kleine wereld, wat een vermoeide cliché

Maar het is een kleine wereld, hoe vaak kan ik zeggen

Dat alles wat je doet, uiteindelijk weer terugkomt

En als je dat nu nog niet weet

Dan heb ik best medelijden met je

Het spijt me voor u

Ja, de mensen die je om je heen hebt

Nou, je leert van hen en zij leren van jou

Dus houd je vrienden in de buurt

En je vijanden in je zak

Ja, houd je vrienden dichtbij

En je vijanden in je zak

Nou, misschien begin je ze te smelten

En ik kom rond

Dus houd je vrienden in de buurt

En je vijanden in je zak

Het is een lange rit naar de voorkant van de rij

En je komt er op je eigen tijd

Maar er is altijd wel iemand die besluit om recht voor je neus te snijden

Grote ogen, op zoek naar een kaartje om te rijden

Het is een lange nacht, ik hoop dat we er levend uitkomen

Je kunt niet je hele leven zorgen maken over wat er achter je ligt

En als je dat nu nog niet weet

Dan heb ik best medelijden met je

Het spijt me voor u

Ja, de mensen die je om je heen hebt

Nou, je leert van hen en zij leren van jou

Dus houd je vrienden in de buurt

En je vijanden in je zak

Ja, houd je vrienden dichtbij

En je vijanden in je zak

Nou, misschien begin je ze te smelten

En ik kom rond

Dus houd je vrienden in de buurt

En je vijanden in je zak

Oh, het is een leven in kleur, niet in zwart-wit

Maar sommige mensen denken dat zij degenen zijn die het goed hebben gedaan

In een kamer zo vol, nou ja

Je moet wat flexibeler zijn

En als je dat nu nog niet weet

Dan heb ik best medelijden met je

Het spijt me voor u

Ja, de mensen die je om je heen hebt

Nou, je leert van hen en zij leren van jou

Dus houd je vrienden in de buurt

En je vijanden in je zak

Ja, houd je vrienden dichtbij

En je vijanden in je zak

Nou, misschien begin je ze te smelten

En ik kom rond

Dus houd je vrienden in de buurt

En je vijanden in je zak