Hieronder staat de songtekst van het nummer That Ain't Beautiful , artiest - Sam Hunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Hunt
You can cake on all that make up
And steal your roomate’s dress
Take pictures of your good side
In the bathroom at the bar
Call your friend a slut
For leavin' the party early
With a guy who never looked at you
And you can split an Adderal
With a stranger in the bathroom stall
Send a misspelled text to an ex
Who put his fist through your bedroom wall
'Cause bein' treated like shit
It’s really comfortable to you
Know what I’m sayin'?
(No, no, no)
That ain’t beautiful
No, that ain’t you
You can do better
Oh, you can do better, better
You can fly to Turks and Caicos
In a seat you can’t afford
'Cause some girl you met six months ago
Asked you to be in her wedding
Get pissed at your plus one
Even though he’s just a friend
For lookin' up the girl from LSU on Instagram
With the drunk bridesmaids divin' for the bouquet
Spilling cabernet on the dance floor
And you’re in the back with your arms crossed
Bein' a bad sport and you
Wake up in the mornin' in the wrong room
You can’t find your passport
And you call your mama cryin' on the bathroom floor
But that ain’t beautiful
No, that ain’t you
You can do better
Oh, you can do better, better
If that ain’t beautiful
No, that ain’t you
You can do better
Oh, you can do better, better
Je kunt al die make-up opsmeren
En steel de jurk van je kamergenoot
Maak foto's van je goede kant
In de badkamer aan de bar
Noem je vriend een slet
Voor het vroegtijdig verlaten van het feest
Met een man die nooit naar je keek
En u kunt een Adderal splitsen
Met een vreemdeling in het badkamerhokje
Een verkeerd gespelde tekst naar een ex verzenden
Die zijn vuist door je slaapkamermuur stak
Omdat ze als stront worden behandeld
Het is echt comfortabel voor jou
Weet je wat ik bedoel?
(Nee nee nee)
Dat is niet mooi
Nee, dat ben jij niet
Je kan beter
Oh, je kunt het beter, beter doen
U kunt naar Turken en Caicos vliegen
Op een stoel die u zich niet kunt veroorloven
Want een meisje dat je zes maanden geleden hebt ontmoet
Heeft je gevraagd om op haar bruiloft te zijn
Word boos op je plus één
Ook al is hij gewoon een vriend
Voor het opzoeken van het meisje van LSU op Instagram
Met de dronken bruidsmeisjes divin' voor het boeket
Cabernet morsen op de dansvloer
En je zit achterin met je armen over elkaar
Een slechte sport zijn en jij
Word 's morgens wakker in de verkeerde kamer
U kunt uw paspoort niet vinden
En je roept je moeder huilend op de badkamervloer
Maar dat is niet mooi
Nee, dat ben jij niet
Je kan beter
Oh, je kunt het beter, beter doen
Als dat niet mooi is
Nee, dat ben jij niet
Je kan beter
Oh, je kunt het beter, beter doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt