Hieronder staat de songtekst van het nummer 23 , artiest - Sam Hunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Hunt
You can marry an architect
Build you a house out on the water
That really impresses your father
And you can find some grown up friends
And drink some wine in California
But even if you cut it shorter
You’ll always have long blond hair
You’ll always be Memphis queen
You’ll always be my first time in New Orleans
No matter where I go, no matter what I do
I’ll never be 23 with anyone but you
You can marry who you want
Go back to Tennessee
But you’ll never be 23 with anyone but me
We’ll always have Folly beach
We’ll always have delta nights
We’ll always be in-between real love and real life
You can ride the train to work
Straighten out your accent in the city
Like your folks ain’t from Mississippi
You probably got an office view
Wearing those skirts you always hated
Yeah, you’re so sophisticated
But I bet you when you drink too much
I bet you’re thinking 'bout back when
I really hope you’re happy now
I’m really glad I knew you then
No matter where I go, no matter what I do
I’ll never be 23 with anyone but you
You can marry who you want
Go back to Tennessee
But you’ll never be 23 with anyone but me
We’ll always have Folly beach
We’ll always have delta nights
We’ll always be in-between real love and real life
You’ll always have your first last name
Standing in that July rain
Telling me your mind is changed
But in my mind you’re still the same
Long blond hair
You’ll always be Memphis queen
You’ll always be my first time in New Orleans
No matter where I go, no matter what I do
I’ll never be 23 with anyone but you
You can marry who you want
Go back to Tennessee
But you’ll never be 23 with anyone but me
Je kunt met een architect trouwen
Bouw je een huis op het water
Dat maakt echt indruk op je vader
En je kunt wat volwassen vrienden vinden
En drink wat wijn in Californië
Maar zelfs als je het korter knipt
Je hebt altijd lang blond haar
Je zult altijd de koningin van Memphis zijn
Je zult altijd mijn eerste keer in New Orleans zijn
Waar ik ook ga, wat ik ook doe
Ik zal nooit 23 zijn met iemand anders dan jou
Je kunt trouwen met wie je wilt
Ga terug naar Tennessee
Maar je zult nooit 23 worden met iemand anders dan mij
We zullen altijd Folly-strand hebben
We hebben altijd delta-nachten
We zitten altijd tussen echte liefde en het echte leven in
Je kunt met de trein naar je werk
Zet je accent recht in de stad
Alsof je ouders niet uit Mississippi komen
Je hebt waarschijnlijk een kantoorweergave
Die rokken dragen waar je altijd een hekel aan had
Ja, je bent zo verfijnd
Maar ik wed dat je als je te veel drinkt
Ik wed dat je denkt 'bout back when'
Ik hoop echt dat je nu gelukkig bent
Ik ben echt blij dat ik je toen kende
Waar ik ook ga, wat ik ook doe
Ik zal nooit 23 zijn met iemand anders dan jou
Je kunt trouwen met wie je wilt
Ga terug naar Tennessee
Maar je zult nooit 23 worden met iemand anders dan mij
We zullen altijd Folly-strand hebben
We hebben altijd delta-nachten
We zitten altijd tussen echte liefde en het echte leven in
Je hebt altijd je voornaam
Staande in die regen van juli
Me vertellen dat je van gedachten bent veranderd
Maar in mijn gedachten ben je nog steeds dezelfde
Lang blond haar
Je zult altijd de koningin van Memphis zijn
Je zult altijd mijn eerste keer in New Orleans zijn
Waar ik ook ga, wat ik ook doe
Ik zal nooit 23 zijn met iemand anders dan jou
Je kunt trouwen met wie je wilt
Ga terug naar Tennessee
Maar je zult nooit 23 worden met iemand anders dan mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt