Hieronder staat de songtekst van het nummer Raised On It , artiest - Sam Hunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Hunt
Snapbacks, some Levi jeans,
PBR and burnt CDs
Running for the grass on the hot concrete
Still working on our summer feet
Cheap gas and Reddy ice,
Trunk music and headlight fights
Dodging the smoke from a riverbank fire
A pretty girl and a pickup line like
«Hey what’s your name, you know smoke follows beauty, baby»
We stayed up all night long
Made our drinks too strong
Feeling ten feet tall
Rope swinging through the water
In the middle of the night
Like whoa-oh oh whoa-oh
Breaking our boots in
Stompin' on the ground we grew up on
Yeah, we were raised on it
Worked hard and played on it
We had it made on it
We were born and raised on it
Car wash at the custom tent
Sticky quarters and pine tree scent
The only sign that we ever got stuck
Is the muddy chain in the back of the truck
Five 1's with a 20 on top
Three guard at the barber shop
Duckin' from your ex at the 4-way stop
Turn the music down when you pass the cops
We stayed up all night long
Made our drinks too strong
Feeling ten feet tall
Rope swinging through the water
In the middle of the night
Like whoa-oh oh whoa-oh
Breaking our boots in
Stompin' on the ground we grew up on
Yeah, we were raised on it
Worked hard and played on it
We had it made on it
We were born and raised on it
Mama’s prayers and Daddy’s speech
Front porch philosophies
A little too young and dumb to see
Just what it all meant to me
We stayed up all night long
Made our drinks too strong
Feeling ten feet tall
Rope swinging through the water
In the middle of the night
Like whoa-oh oh whoa-oh
Breaking our boots in
Stompin' on the ground we grew up on
Yeah, we were raised on it
Worked hard and played on it
We had it made on it
We were born and raised on it
Whoa-oh oh whoa-oh…
Mmm
Yeah, when that sun started sinking,
And they turned those 'open' signs around?
We thought we ran this town?
Breaking hearts and curfews,
Out in the yard with no shoes,
Staying cool in a nylon pool,
Foul ball, headed for the parking lot.
And those Saturday mornings when you sleep late,
ATVs and firebreaks,
Worn-out jeans, Black Eyed Peas, back roads,
And blue skies
I was born and raised on it,
Might’ve misbehaved on it,
Worked hard and played on it,
We had it made
Snapbacks, wat Levi-jeans,
PBR en gebrande cd's
Rennen naar het gras op het hete beton
Nog steeds aan onze zomervoeten werken
Goedkoop gas en Reddy ijs,
Kofferbakmuziek en koplampgevechten
De rook van een rivieroeverbrand ontwijken
Een mooie meid en een ophaallijn zoals
"Hé, wat is je naam, je weet dat rook schoonheid volgt, schat"
We zijn de hele nacht opgebleven
Maakte onze drankjes te sterk?
Je drie meter lang voelen
Touw slingert door het water
Midden in de nacht
Zoals whoa-oh oh whoa-oh
Onze laarzen inbreken
Stompin' op de grond waar we op zijn opgegroeid
Ja, we zijn ermee opgegroeid
Hard gewerkt en erop gespeeld
We hebben het erop laten maken
We zijn ermee geboren en getogen
Carwash bij de aangepaste tent
Kleverige kwartjes en dennenboomgeur
Het enige teken dat we ooit vast kwamen te zitten
Zit de modderige ketting achter in de vrachtwagen?
Vijf enen met een 20 bovenop
Drie bewakers bij de kapperszaak
Duckin' van je ex bij de 4-way stop
Zet de muziek zachter als je de politie passeert
We zijn de hele nacht opgebleven
Maakte onze drankjes te sterk?
Je drie meter lang voelen
Touw slingert door het water
Midden in de nacht
Zoals whoa-oh oh whoa-oh
Onze laarzen inbreken
Stompin' op de grond waar we op zijn opgegroeid
Ja, we zijn ermee opgegroeid
Hard gewerkt en erop gespeeld
We hebben het erop laten maken
We zijn ermee geboren en getogen
Mama's gebeden en papa's toespraak
Filosofieën van de veranda
Een beetje te jong en dom om te zien
Precies wat het allemaal voor mij betekende
We zijn de hele nacht opgebleven
Maakte onze drankjes te sterk?
Je drie meter lang voelen
Touw slingert door het water
Midden in de nacht
Zoals whoa-oh oh whoa-oh
Onze laarzen inbreken
Stompin' op de grond waar we op zijn opgegroeid
Ja, we zijn ermee opgegroeid
Hard gewerkt en erop gespeeld
We hebben het erop laten maken
We zijn ermee geboren en getogen
Whoa-oh oh, whoa-oh...
mmm
Ja, toen die zon begon te zakken,
En ze draaiden die 'open' bordjes om?
We dachten dat we deze stad bestuurden?
Het breken van harten en avondklokken,
Buiten in de tuin zonder schoenen,
Koel blijven in een nylon zwembad,
Foute bal, op weg naar de parkeerplaats.
En die zaterdagochtend als je laat uitslapen,
ATV's en brandgangen,
Versleten jeans, Black Eyed Peas, binnenwegen,
En blauwe luchten
Ik ben ermee geboren en getogen,
Heeft zich misschien misdragen,
Hard gewerkt en gespeeld,
We hebben het laten maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt