Hieronder staat de songtekst van het nummer Downtown's Dead , artiest - Sam Hunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Hunt
The city’s so in style
All you see for miles are people spilling in and out of cars
Man, all of these bars are making a killin'
Everywhere I go looks like the place to be
I see people that I know, but I feel like there’s no one here but me
Downtown’s dead without you
Girls walk by and friends say hi
But Friday night, it might as well be just another
Tuesday night without you
As long as you’re still in my head
There ain’t no way that I can paint a ghost town red
Downtown’s dead, downtown’s dead, yeah
They’re dancing in the strobes
Out here in the throes of loud house music
Everything’s a blur
I don’t hear the words, but lips are moving
Tried to get involved, but I’ve 'bout had enough
People wall to the wall
And I’m just holdin' it up 'cause
Downtown’s dead without you
Girls walk by and friends say hi
But Friday night, it might as well be just another
Tuesday night without you
As long as you’re still in my head
There ain’t no way that I can paint a ghost town red
Downtown’s dead, downtown’s dead
Free drinks, bright lights
What am I doing with my life?
Okay, I quit, I’ve had enough of this
'Cause people are losing their minds
Can’t get you out of my head
I’m calling it a night
I’m crawling back to your bed
Downtown’s dead without you
Girls walk by and friends say hi
But Friday night, it might as well be just another
Tuesday night without you
As long as you’re still in my head
There ain’t no way that I can paint a ghost town red
Downtown’s dead, downtown’s dead
Downtown’s dead
De stad is zo in stijl
Het enige wat je kilometers ver ziet, zijn mensen die in en uit auto's stappen
Man, al deze bars maken een moord
Overal waar ik ga, ziet het eruit als de place to be
Ik zie mensen die ik ken, maar ik heb het gevoel dat er hier niemand is behalve ik
Downtown is dood zonder jou
Meisjes lopen voorbij en vrienden zeggen hallo
Maar vrijdagavond, het kan net zo goed gewoon een andere zijn
Dinsdagavond zonder jou
Zolang je nog in mijn hoofd zit
Er is geen manier dat ik een spookstad rood kan schilderen
Downtown is dood, downtown is dood, yeah
Ze dansen in de flitsers
Hier in de greep van luide housemuziek
Alles is wazig
Ik hoor de woorden niet, maar de lippen bewegen
Ik probeerde mee te doen, maar ik heb er genoeg van
Mensen muur tot muur
En ik hou het gewoon vast omdat
Downtown is dood zonder jou
Meisjes lopen voorbij en vrienden zeggen hallo
Maar vrijdagavond, het kan net zo goed gewoon een andere zijn
Dinsdagavond zonder jou
Zolang je nog in mijn hoofd zit
Er is geen manier dat ik een spookstad rood kan schilderen
Downtown is dood, downtown is dood
Gratis drankjes, felle lichten
Wat doe ik met mijn leven?
Oké, ik stop ermee, ik heb er genoeg van
Omdat mensen hun verstand verliezen
Kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Ik noem het een nacht
Ik kruip terug naar je bed
Downtown is dood zonder jou
Meisjes lopen voorbij en vrienden zeggen hallo
Maar vrijdagavond, het kan net zo goed gewoon een andere zijn
Dinsdagavond zonder jou
Zolang je nog in mijn hoofd zit
Er is geen manier dat ik een spookstad rood kan schilderen
Downtown is dood, downtown is dood
Downtown is dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt