Hieronder staat de songtekst van het nummer Echo , artiest - Sam Bailey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Bailey
Lying beside you
Waiting for the sunrise
We’ve not said I love you
But I see it in your eyes
No need to be afraid, no
You got my devotion
I thought I’ve heard you say
Something in your sleep
Under your breath, come and say it now louder…
Say it now louder
Till the words
Echo, echo in my head
They, echo so I can hear them again
Say it louder
Say it to me louder
Till the words
Echo, echo in my heart
They, echo even when we’re apart
Lying beside you
Wonder what you’re dreaming
I just wanna tell you
What I’m really feeling
Don’t you be afraid, no
Show me some emotion
I thought I’ve heard you say
Something in your sleep
Under your breath, come and say it now louder…
Say it now louder
Till the words
Echo, echo, in my head
They, echo so I can hear them again
Say it louder
Say it to me louder
Till the words
Echo, echo, in my heart
They, echo even when we’re apart
It’s burning me up inside
This love is hard to hide
I gotta let it out tonight, yeah
I know what I’ve gotta do
If I wanna feel close to you
To say that you love me too…
Louder
Say it now louder
Till the words
Echo, echo, in my head
They, echo so I can hear them again
Say it louder
Just say it to me louder
Till the words
Echo, echo in my heart
They, echo even when we’re apart…
Naast je liggen
Wachten op de zonsopgang
We hebben niet gezegd dat ik van je hou
Maar ik zie het in je ogen
Je hoeft niet bang te zijn, nee
Je hebt mijn toewijding
Ik dacht dat ik je had horen zeggen
Iets in je slaap
Kom en zeg het nu luider...
Zeg het nu luider
Tot de woorden
Echo, echo in mijn hoofd
Ze echoën zodat ik ze weer kan horen
Zeg het luider
Zeg het harder tegen me
Tot de woorden
Echo, echo in mijn hart
Ze echoën zelfs als we uit elkaar zijn
Naast je liggen
Vraag me af wat je droomt
Ik wil je gewoon vertellen
Wat ik echt voel
Wees niet bang, nee
Laat me wat emotie zien
Ik dacht dat ik je had horen zeggen
Iets in je slaap
Kom en zeg het nu luider...
Zeg het nu luider
Tot de woorden
Echo, echo, in mijn hoofd
Ze echoën zodat ik ze weer kan horen
Zeg het luider
Zeg het harder tegen me
Tot de woorden
Echo, echo, in mijn hart
Ze echoën zelfs als we uit elkaar zijn
Het brandt me van binnen
Deze liefde is moeilijk te verbergen
Ik moet het vanavond uitbrengen, yeah
Ik weet wat ik moet doen
Als ik dicht bij je wil zijn
Om te zeggen dat je ook van mij houdt...
Luider
Zeg het nu luider
Tot de woorden
Echo, echo, in mijn hoofd
Ze echoën zodat ik ze weer kan horen
Zeg het luider
Zeg het gewoon luider tegen me
Tot de woorden
Echo, echo in mijn hart
Ze echoën zelfs als we uit elkaar zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt