Giving In - Saltillo

You’re born, raised and then torn down,

to look a little more like, everyone you meet,

And everyday that goes by,

you look a little less like who you used to be.

I don’t mind the people staring,

'cause I know they never see me anyway,

In these days, all the worlds the stage,

And everyone one just wants to be the star.

«…we'll love him while we may.»

(A Child Loaned)

This is all too heavy,

If you believe in your self,

But no one can hurt you with out your consent,

And I am not giving in.

I’m not giving in

and I’m not giving in

I don’t mind the people staring,

'cause I know they never see me anyway,

And everyday that goes by,

you look a little less like who you used to be.

I don’t mind the people staring,

'cause I know they never see me anyway,

In these days, all the worlds the stage,

and everyone one just wants to be the star.

This is all too heavy,

If you believe in your self,

But no one can hurt you with out your consent,

And I am not giving in.

This is all too heavy,

If you believe in your self,

But no one can hurt you with out your consent,

And I am not giving in.

I’m not giving in

and I’m not giving in

«I'll lend you, for a little time, a child of mine

For you to love the while she lives

And mourn for when she’s dead.

And from the throngs that crowd

life’s lanes, I have selected you

Now will you give her all your love,

Nor think the labor vain,

Nor hate me when I come to call to

Take her back again?

(A Child Loaned)

Je bent geboren, getogen en vervolgens afgebroken,

om er een beetje meer uit te zien als, iedereen die je ontmoet,

En elke dag die voorbij gaat,

je lijkt een beetje minder op wie je vroeger was.

Ik vind het niet erg dat mensen staren,

want ik weet dat ze me toch nooit zien,

Tegenwoordig staan ​​alle werelden op het podium,

En iedereen wil gewoon de ster zijn.

«...we zullen van hem houden zolang we kunnen.»

(Een kind uitgeleend)

Dit is allemaal te zwaar,

Als je in jezelf gelooft,

Maar niemand kan je pijn doen zonder jouw toestemming,

En ik geef niet toe.

Ik geef niet op

en ik geef niet toe

Ik vind het niet erg dat mensen staren,

want ik weet dat ze me toch nooit zien,

En elke dag die voorbij gaat,

je lijkt een beetje minder op wie je vroeger was.

Ik vind het niet erg dat mensen staren,

want ik weet dat ze me toch nooit zien,

Tegenwoordig staan ​​alle werelden op het podium,

en iedereen wil gewoon de ster zijn.

Dit is allemaal te zwaar,

Als je in jezelf gelooft,

Maar niemand kan je pijn doen zonder jouw toestemming,

En ik geef niet toe.

Dit is allemaal te zwaar,

Als je in jezelf gelooft,

Maar niemand kan je pijn doen zonder jouw toestemming,

En ik geef niet toe.

Ik geef niet op

en ik geef niet toe

«Ik leen je, voor een korte tijd, een kind van me»

Voor jou om van te houden zolang ze leeft

En rouwen om als ze dood is.

En van de menigte die menigte

life's lanes, ik heb jou geselecteerd

Wil je haar nu al je liefde geven,

Denk ook niet dat de arbeid ijdel is,

Noch haat me als ik kom om te bellen naar

Haar weer terugbrengen?

(Een kind uitgeleend)