Hieronder staat de songtekst van het nummer Station Identification (Intro) , artiest - Saigon, Fatman Scoop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saigon, Fatman Scoop
So whattup?
What up, Fam'?
You good?
I’m chillin', man.
Holdin' my head
I had to come over here to see my family for a minute!
'Preciate it, man!
How they been treatin' you over here?
You know?
It is what it is, man.
Ain’t, you know?
Psssh!
It is what it is, bro
Sssh, man… Yo, listen!
They can hold your body, youkno’msayin'?
They can hold you, but they can’t hold your spirit!
I get up out here soon, man.
I keep doin' my thing;
you know, man?
Word!
I brought you something, tho
What you got?
It’s a little alarm clock joint, youkno’Imean?
It ain’t much
Obviously, you can’t have much in here but just somethin', you know?
Can escape for a
Little while, or stay, you know?
At least… stay up with what’s goin' on
outside!
Nah, man
Doin' a little music, a little news, whatever!
Youkno’msayin'?
Ahh, appreciate it, but-but, but you left some of my books, tho?
HEEH!
I got you at like 75
Oh, word?
That’s good lookin', man!
Good lookin', man!
You about to be jailed Marcus up!
Psss!
I can’t wait!
Who you tellin', man?
Eehhh!
Heheheh!
Yo!
Hold it down, tho
Nah, loves, man.
Appreciate it, man.
It’s good to see you
I’m proud of you, man!
'Ey, 'ey!
Keep up the good work, man!
I’ll be back next Friday, for sure!
My man… Peace!
Aiight?
Yeah.
«Bang!
— Whether you real with' it, or just playin' games… ««Pop a pussy person for purposely per'… ««Me when I'm rhymin', remarkable timin'… ««Kickin' that soldier shit — and I'
ll… ««Nukka Saigon, where'd you get that… "
The official #1 for street music, WFKR, Just Blaze Radio!
Fatman Scoop A.K.A.
Big Colorado!
Couple ways you can reach me:
1−800−223−9800, or your girl should send me an email…
SHOUT-OUT TO ALL THE CLUBS, matter of fact!
I’ve been heavy in the club shit!
Shout-out to Speed!
Shout-out to Club One, Deep, 40/40!
But I’m a tell ya somethin'!
Not only… are the clubs poppin' in New York, New Jersey, and Connecticut…
But these clubs are poppin'… ALL ACROSS the country right now!
Now, the thing about it is that there’s NO AGE…
There’s NO DRESS CODE!
Matter of fact…
The party is so exclusive…
That you DON’T EVEN HAVE TO COME… to the party!
THEY WILL COME AND PICK YOU UP!
That’s what they do!
So, you don’t need to pull out the whip!
You don’t need to have the rims!
You don’t need to have the ice!
You don’t need to have the nothing!
All you got to do… is be slippin'… when the «P.I.G.S» come through;
The «Party Invite GivenS»
When they come through, if you are not payin' attention…
OH!
They’ll definitely come and pick you up!
And matter of fact…
The blacker you are…
The easier it is for you to get in!
So, if you are a nigga… you will have NO PROBLEM…
Gettin' the «Party Invite GivenS»…
To send your ass right over to the party!
Niggas, y’all definitely get an easy pass!
But I’m a tell you somethin'!
I want the music right now!
1−800−223−9800, FATMAN SCOOP AND JUSTBLAZERADIO.COM!
LET’S GET THE MOVIN', THE MUSIC STARTS NOW!
Dus wat?
Wat is er, fam'?
Jij goed?
Ik ben aan het chillen, man.
Houd mijn hoofd vast
Ik moest hierheen komen om mijn familie even te zien!
'Precies, man!
Hoe hebben ze je hier behandeld?
Je weet wel?
Het is wat het is, man.
Is het niet, weet je?
Pssst!
Het is wat het is, bro
Sssh, man... Yo, luister!
Ze kunnen je lichaam vasthouden, snap je?
Ze kunnen je vasthouden, maar ze kunnen je geest niet vasthouden!
Ik sta hier snel op, man.
Ik blijf mijn ding doen;
je weet man?
Woord!
Ik heb iets voor je meegebracht, tho
Wat je hebt?
Het is een kleine wekkerverbinding, youkno'Imean?
Het is niet veel
Het is duidelijk dat je hier niet veel kunt hebben, maar gewoon iets, weet je?
Kan ontsnappen voor een
Nog even, of blijf, weet je?
Tenminste... blijf op de hoogte van wat er aan de hand is
buiten!
Nee, man
Doe een beetje muziek, een beetje nieuws, wat dan ook!
Weet je het?
Ahh, waardeer het, maar-maar, maar je hebt een paar van mijn boeken achtergelaten, toch?
HEEH!
Ik heb je op 75
O, woord?
Dat ziet er goed uit, man!
Ziet er goed uit, man!
Je staat op het punt om opgesloten te worden Marcus!
Pss!
Ik kan niet wachten!
Tegen wie zeg je het, man?
Eehhh!
Hehehe!
Hé!
Houd het ingedrukt, hoor
Nee, liefdes, man.
Waardeer het, kerel.
Het is goed om je te zien
Ik ben trots op je, man!
'Ey, 'ey!
Ga zo door met het goede werk, man!
Volgende week vrijdag ben ik zeker terug!
Mijn man... Vrede!
Aight?
Ja.
"Knal!
— Of je er nu echt mee bezig bent, of gewoon spelletjes speelt... ««Pop een poesje met opzet voor'... ««Ik als ik rijm, opmerkelijke timing... ««Kickin' die soldatenshit — en ik'
ll… ««Nukka Saigon, waar heb je dat vandaan... "
De officiële nummer 1 voor straatmuziek, WFKR, Just Blaze Radio!
Fatman Scoop A.K.A.
Grote Colorado!
Enkele manieren waarop u mij kunt bereiken:
1−800−223−9800, of je meisje moet me een e-mail sturen...
SHOUT-OUT AAN ALLE CLUBS, feitelijk!
Ik ben zwaar in de club-shit geweest!
Shout-out naar Speed!
Shout-out naar Club One, Deep, 40/40!
Maar ik zeg je iets!
Niet alleen... zijn er clubs in New York, New Jersey en Connecticut...
Maar deze clubs zijn poppin'... ALLEMAAL IN het hele land op dit moment!
Het punt is dat er GEEN LEEFTIJD is...
Er is GEEN JURK CODE!
Feitelijk...
Het feest is zo exclusief...
Dat je NIET EENS MOETEN KOMEN... naar het feest!
ZE ZULLEN KOMEN JE OPHALEN!
Dat is wat ze doen!
U hoeft de zweep dus niet uit te trekken!
U hoeft de velgen niet te hebben!
Je hoeft het ijs niet te hebben!
U hoeft het niets niet te hebben!
Het enige wat je hoeft te doen... is slippin'... wanneer de «P.I.G.S» doorkomen;
De «Feestuitnodiging GivenS»
Als ze binnenkomen, als je niet oplet...
OH!
Ze komen je zeker ophalen!
En feitelijk...
Hoe zwarter je bent...
Hoe makkelijker het voor u is om binnen te komen!
Dus als je een nigga bent, heb je GEEN PROBLEEM...
Ontvang de «Party Invite GivenS»…
Om je kont naar het feest te sturen!
Niggas, jullie krijgen zeker een gemakkelijke pas!
Maar ik wil je iets vertellen!
Ik wil de muziek nu!
1−800−223−9800, FATMAN SCOOP EN JUSTBLAZERADIO.COM!
LET'S GET THE MOVIN', DE MUZIEK BEGINT NU!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt