The Banks of the English Bay - Said The Whale

I’ve been around

But I’ve only been around for a short while

I’ve seen it all

I’ve seen all that I can on TV

That’s where the war begins

That’s where the art comes to an end

Now here we are standing on the shoreline looking out at the city

And jumping in, with a «someone's gotta test the water this year»

That’s where my memory ends

With sad facts and hard science

And the discoveries keep coming in

Sad facts keep coming in

The sad truth and the science

One step in the right direction

Won’t change the world but it’s a start

Someone’s gotta see the good in everything

And that there’s more than just the stars to think about

That’s where the art comes out

That’s where the truth of the heart comes out

That’s where my memories lay

On the banks of the English Bay

Beneath the tree-lined cityscape

The grey sky and the falling rain

ik ben in de buurt geweest

Maar ik ben er nog maar kort

Ik heb het allemaal gezien

Ik heb alles gezien wat ik kan op tv

Dat is waar de oorlog begint

Dat is waar de kunst tot een einde komt

Nu staan ​​we hier aan de kustlijn en kijken uit over de stad

En erin springen, met een «iemand moet het water dit jaar testen»

Dat is waar mijn geheugen eindigt

Met trieste feiten en harde wetenschap

En de ontdekkingen blijven binnenkomen

Trieste feiten blijven binnenkomen

De trieste waarheid en de wetenschap

Een stap in de goede richting

Zal de wereld niet veranderen, maar het is een begin

Iemand moet het goede in alles zien

En dat er meer is dan alleen de sterren om over na te denken

Dat is waar de kunst naar voren komt

Dat is waar de waarheid van het hart naar buiten komt

Dat is waar mijn herinneringen lagen

Aan de oevers van de English Bay

Onder het met bomen omzoomde stadsbeeld

De grijze lucht en de vallende regen