Hieronder staat de songtekst van het nummer Let You Know , artiest - Rxseboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rxseboy
We had a lot of problems
I’m fallin' like it’s autumn
You liked the EP, make it for you, now we aren’t talkin'
The times we had were awesome
I swear to God I’m sorry
I had to leave regardless, swear this shit’ll make me heartless
I didn’t want your love
I didn’t need affection
I just wanted honesty and yeah, I liked that necklace
And yeah, I liked the summer mornings when you made me breakfast
We cleaned up all the messes
I gave my full attention
I told you when we go our separate ways, I’ll make a song
And I hope one day you can listen just to sing along
I promise writin' this is not for me to right my wrongs
I can’t be right because I left you with my broken heart
So now you know my pain, you know my sadness
Went through the madness, felt the passion in my selfless actions
I’m too distracted for your mind to focus on your classes
I’m not the one, I understand this wasn’t everlasting, wow
And like
I’m just, I’m really sad about it
But I’ma never get too attached
In like two years, be like «Who is that?»
I might say «What's up?»
you might call my bluff
You start askin' shit, I might do the math
God, I hope you find love
Even if it ain’t me
Hope from him up above
Clear your mind and you’ll see that
When I helped with chemistry we had that chemistry
Mentally, I guess we weren’t ready for the next couple centuries
'Cause forever should be something special
Love is something more than a letter
It’s not a template, it’s expression in complex forms
Maybe the best forms
In like a year or so
We should text more
Don’t take this serious
It’s just a metaphor
And you know I care about you
I just wanted to let you know
Also, before I forget
Happy birthday
And I hope we can talk again soon
We hadden veel problemen
Ik val alsof het herfst is
Je vond de EP leuk, maak hem voor jou, nu hebben we het niet meer
De tijden die we hadden waren geweldig
Ik zweer bij God, het spijt me
Ik moest hoe dan ook vertrekken, zweer dat deze shit me harteloos zal maken
Ik wilde je liefde niet
Ik had geen genegenheid nodig
Ik wilde gewoon eerlijkheid en ja, ik vond die ketting leuk
En ja, ik hield van de zomerochtenden toen je ontbijt voor me maakte
We hebben alle rommel opgeruimd
Ik gaf mijn volledige aandacht
Ik heb je gezegd dat wanneer we onze eigen weg gaan, ik een lied zal maken
En ik hoop dat je op een dag kunt luisteren om mee te zingen
Ik beloof je dat dit niet aan mij is om mijn fouten recht te zetten
Ik kan niet gelijk hebben omdat ik je met mijn gebroken hart achterliet
Dus nu ken je mijn pijn, je kent mijn verdriet
Ging door de waanzin, voelde de passie in mijn onbaatzuchtige acties
Ik ben te afgeleid om je geest te kunnen concentreren op je lessen
Ik ben niet degene, ik begrijp dat dit niet eeuwig was, wow
En zoals
Ik ben gewoon, ik ben er echt verdrietig over
Maar ik raak nooit te gehecht aan
Denk over twee jaar aan 'Wie is dat?'
Ik zou kunnen zeggen: "Wat is er?"
je zou mijn bluf kunnen noemen
Je begint shit te vragen, ik zou de wiskunde kunnen doen
God, ik hoop dat je liefde vindt
Zelfs als ik het niet ben
Hoop van hem hierboven
Maak je hoofd leeg en je zult dat zien
Toen ik hielp met scheikunde, hadden we die scheikunde
Mentaal waren we denk ik nog niet klaar voor de komende paar eeuwen
Want voor altijd zou iets speciaals moeten zijn
Liefde is meer dan een brief
Het is geen sjabloon, het is een uitdrukking in complexe vormen
Misschien wel de beste vormen
Over ongeveer een jaar of zo
We moeten meer sms'en
Neem dit niet serieus
Het is maar een metafoor
En je weet dat ik om je geef
Ik wilde het je gewoon laten weten
Ook, voordat ik het vergeet
Gelukkige verjaardag
En ik hoop dat we elkaar snel weer kunnen spreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt