Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong With Me , artiest - RX Bandits met vertaling
Originele tekst met vertaling
RX Bandits
Daddys gone now
hes gone off to fight
the new world war
hes gonna be a hero
ya he’ll be a star
but what is seen
aint what it means
to you, you see the rest
now daddys gonna go and kill
you think thats best
daddy thinks that its the right way
daddy says he’ll be ok!
but now daddy has stopped writting
and you dont know what to say
whats right i cant see
(this time im headed for the door)
what is wrong with me i can see were so blind
were so blind i can see
so upset at the world
and its mediocrity
Johnny sighs
as he leans back into his office chair
he runs his fingers
through his clean cut hair
piles of bullshit
growing up around his desk are large
cause thats hte only way
that johnny knows to charge
johnny thinks that its the right way
cause he gets six days off a year
johnny still aint sick of waiting
because he dont know what is fair
whats right i cant see
(this time im headed for the door)
what is wrong with me i can see were so blind
were so blind i can see
so upset at the world
and its mediocrity
Papa is nu weg
hij is vertrokken om te vechten
de nieuwe wereldoorlog
hij wordt een held
ja hij wordt een ster
maar wat wordt er gezien?
is niet wat het betekent
voor jou, zie je de rest
nu gaan papa's doden
jij denkt dat dat het beste is
papa denkt dat het de juiste manier is
papa zegt dat het goed komt!
maar nu is papa gestopt met schrijven
en je weet niet wat je moet zeggen
wat klopt, ik kan het niet zien
(dit keer ga ik naar de deur)
wat is er met mij aan de hand ik kan zien dat ik zo blind was
waren zo blind dat ik kan zien
zo boos op de wereld
en zijn middelmatigheid
Johnny zucht
terwijl hij achterover leunt in zijn bureaustoel
hij strijkt met zijn vingers
door zijn schoon geknipte haar
stapels onzin
opgroeien rond zijn bureau zijn groot
want dat is de enige manier
die Johnny weet te laden
johnny denkt dat het de juiste manier is
omdat hij zes dagen per jaar vrij krijgt
johnny is het wachten nog steeds niet zat
omdat hij niet weet wat eerlijk is
wat klopt, ik kan het niet zien
(dit keer ga ik naar de deur)
wat is er met mij aan de hand ik kan zien dat ik zo blind was
waren zo blind dat ik kan zien
zo boos op de wereld
en zijn middelmatigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt