Apparition - RX Bandits
С переводом

Apparition - RX Bandits

Альбом
…And The Battle Begun
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
219130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Apparition , artiest - RX Bandits met vertaling

Tekst van het liedje " Apparition "

Originele tekst met vertaling

Apparition

RX Bandits

Оригинальный текст

She says she’s gonna come over tonight

Look like a ghost sound like a whisper shivering down my spine

I’m just a traveling soul, say you’d never leave me alone

Tell me you need me so tonight

She come creeping up slow, I got no place, no place to go

But now I’m feeling like I fell for you, oh baby, no don’t you sell it

Story’s always different, no matter who’s telling it

Now I’m feeling like I fell for you

(Apparition, apparition, apparition)

I know she lurking the streets tonight

Sound like silence, slink like a drifter

'Tween the darkness and the flickering light

She’s just a wandering soul, oh I just can’t let it go

Tell me it isn’t so tonight

She come creeping up slow, I got no place, no place to go

But now I’m feeling like I fell for you, oh baby, no don’t you sell it

Story’s always different, no matter who’s telling it

Now I’m feeling like I fell for you

(Apparition, apparition, apparition)

Oh, I swear I heard something sneaking through my corridor

Memories float like specters, keeps on haunting me evermore

She come creeping up slow, I got no place, no place to go

But now I’m feeling like I fell for you, oh baby, no don’t you sell it

Story’s always different, no matter who’s telling it

Now I’m feeling like I fell for you, you, you, you, you

(Apparition, apparition, apparition)

Перевод песни

Ze zegt dat ze vanavond komt

Ziet eruit als een spookgeluid als een fluistering die over mijn rug loopt

Ik ben gewoon een reizende ziel, zeg dat je me nooit alleen laat

Zeg me dat je me vanavond nodig hebt

Ze kwam langzaam naar boven kruipend, ik heb geen plaats, geen plaats om naartoe te gaan

Maar nu heb ik het gevoel dat ik voor je gevallen ben, oh schat, nee verkoop het niet

Verhaal is altijd anders, ongeacht wie het vertelt

Nu heb ik het gevoel dat ik voor je gevallen ben

(Verschijning, verschijning, verschijning)

Ik weet dat ze vanavond op straat op de loer ligt

Klinkt als stilte, sluipt weg als een zwerver

'Tussen de duisternis en het flikkerende licht'

Ze is gewoon een dwalende ziel, oh ik kan het gewoon niet laten gaan

Zeg me dat het vanavond niet zo is

Ze kwam langzaam naar boven kruipend, ik heb geen plaats, geen plaats om naartoe te gaan

Maar nu heb ik het gevoel dat ik voor je gevallen ben, oh schat, nee verkoop het niet

Verhaal is altijd anders, ongeacht wie het vertelt

Nu heb ik het gevoel dat ik voor je gevallen ben

(Verschijning, verschijning, verschijning)

Oh, ik zweer dat ik iets door mijn gang hoorde sluipen

Herinneringen zweven als spoken, blijven me steeds meer achtervolgen

Ze kwam langzaam naar boven kruipend, ik heb geen plaats, geen plaats om naartoe te gaan

Maar nu heb ik het gevoel dat ik voor je gevallen ben, oh schat, nee verkoop het niet

Verhaal is altijd anders, ongeacht wie het vertelt

Nu heb ik het gevoel dat ik voor jou viel, jij, jij, jij, jij

(Verschijning, verschijning, verschijning)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt