Hieronder staat de songtekst van het nummer Something's on my mind , artiest - Rusted Root met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rusted Root
Everybody’s got a blooper, lengths on time,
Telling only lies.
I was sleeping upon on this open road
When I lost track of time
‘cause your smile was so fun.
Something’s on my mind, I’m telling you,
Please, don’t go.
I’m doing better now,
Said I’m doing better, does it show?
I’m doing better and I’m feeling alright,
Gonna get our sun through the night.
Tonight, tonight.
I’m all alone, thinking of my desolate flower.
I don’t know if you are gonna be the one
To perform all my love on,
But we’ve tried and we’ve tried so many ways,
Now we least know just what the hell we are not.
‘cause something’s on my mind, I’m telling you,
Please don’t go.
I’m doing better now, said I’m doing better,
Does it show?
I’m doing better and I’m feeling alright,
I’m gonna get our sun through the night.
Tonight, tonight.
I’m all alone, thinking of my desolate flower.
Everybody’s got a blooper, lengths on time,
Telling only lies.
I was sleeping upon on this open road
When I lost track of time
‘cause the moss was so fine.
I’m doing better now,
I’m doing better, does it show?
I’m doing better now, I said I’m doing better,
Don’t you know?
I’m doing better and I’m feeling alright,
I’m gonna get our sun through the night,
Tonight, tonight,
Tonight,
I’m all alone, thinking of my desert flower.
Iedereen heeft een blooper, lengtes op tijd,
Alleen leugens vertellen.
Ik sliep op op deze open weg
Toen ik de tijd uit het oog verloor
omdat je glimlach zo leuk was.
Er zit iets in me, ik zeg het je,
Alsjeblieft, ga niet.
Het gaat nu beter met mij,
Zei dat het beter met me gaat, is dat te zien?
Het gaat beter met me en ik voel me goed,
We krijgen onze zon door de nacht.
Vannacht vannacht.
Ik ben helemaal alleen, denkend aan mijn desolate bloem.
Ik weet niet of jij degene gaat zijn
Om al mijn liefde uit te voeren,
Maar we hebben het geprobeerd en we hebben zoveel manieren geprobeerd,
Nu weten we het minst wat we in godsnaam niet zijn.
want er zit iets in mijn hoofd, ik zeg het je,
Ga alsjeblieft niet.
Het gaat nu beter met me, zei dat het beter met me ging,
Wordt het weergegeven?
Het gaat beter met me en ik voel me goed,
Ik ga onze zon de nacht door krijgen.
Vannacht vannacht.
Ik ben helemaal alleen, denkend aan mijn desolate bloem.
Iedereen heeft een blooper, lengtes op tijd,
Alleen leugens vertellen.
Ik sliep op op deze open weg
Toen ik de tijd uit het oog verloor
omdat het mos zo fijn was.
Het gaat nu beter met mij,
Het gaat beter met me, zie je dat?
Het gaat nu beter met me, ik zei dat het beter met me gaat
Weet je het niet?
Het gaat beter met me en ik voel me goed,
Ik ga onze zon door de nacht krijgen,
Vannacht vannacht,
Vanavond,
Ik ben helemaal alleen en denk aan mijn woestijnbloem.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt