Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Much , artiest - Rusted Root met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rusted Root
Love
I think
I see
you are there again
that place
you go when everything on you
depends
you hold
your ground
cause we will find a way
to live
it all
and still have fun
cause it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
love before
you sleep
let your mind believe
that we can cope
with all life hands us and breathe
in deep
the strength you need
to fill you up and calm
your mind
just like
I keep telling you
it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
We have it all
I can’t believe we made it this far
but we did
We have so much to be this thankful for
and so relax
take heart
ease your mind
cause it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
© 2002 Island Def Jam Music Group
Dol zijn op
I denk
Ik zie
je bent er weer
die plaats
jij gaat als alles op je afkomt
hangt ervan af
je houdt
jouw grond
want we zullen een manier vinden
leven
het alles
en nog veel plezier
want het is teveel nadenken
het is te veel verontrustend
leg je hoofd opzij voor mij nu
het is te veel nadenken
op je schouders
rust je bezorgde ziel
op mij nu
liefde voor
jij slaapt
laat je geest geloven
dat we het aankunnen
met al het leven handen ons en ademen
in diepe
de kracht die je nodig hebt
om je te vullen en te kalmeren
je geest
net als
Ik blijf het je vertellen
het is te veel nadenken
het is te veel verontrustend
leg je hoofd opzij voor mij nu
het is te veel nadenken
op je schouders
rust je bezorgde ziel
op mij nu
We hebben het allemaal
Ik kan niet geloven dat we zo ver zijn gekomen
maar we hebben
We hebben zoveel om zo dankbaar voor te zijn
en dus ontspannen
moed scheppen
kalmeer je geest
want het is teveel nadenken
het is te veel verontrustend
leg je hoofd opzij voor mij nu
het is te veel nadenken
op je schouders
rust je bezorgde ziel
op mij nu
© 2002 Island Def Jam Music Group
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt