Будущее принадлежит нам - Русский Стяг

Будущее, будущее, будущее принадлежит нам!

Будущее, будущее принадлежит нам!

Будущее, будущее…

Смеёмся в лицо суровой судьбе, продолжая к победе путь

Мы ужас внушаем нашим врагам — будущее принадлежит нам!

Улыбается бог и силы воинам даёт

Несмотря ни на что, мы идём вперёд!

Все, как одно, бьются наши сердца

И перед нами расступается тьма

Твёрдой походкой вперёд мы идём

К Великой России пламя свободы несём!

Будущее, будущее, будущее принадлежит нам!

Будущее, будущее принадлежит нам!

Будущее, будущее…

Кто, если не мы, встанет стеной против зла?

Обыватель, в сторонке смотри, нам помощь твоя не нужна!

Мы знаем, что в трудный час тебе с нами не по пути

Никто, кроме нас, не сможет Россию спасти!

Все, как одно, бьются наши сердца

И перед нами расступается тьма

Твёрдой походкой вперёд мы идём

К Великой России пламя свободы несём!

Далеко, средь белого снега и льда

Там, где ветры несут мысли ввысь

Там рождается наша мечта

Там начинается новая жизнь

Там свобода и вечный огонь

Там льётся божественный свет

Там в конце и начале времён

Нас встречает сверхчеловек!

Будущее, будущее, будущее принадлежит нам!

Будущее, будущее принадлежит нам!

Будущее, будущее принадлежит нам!

De toekomst, de toekomst, de toekomst is van ons!

De toekomst, de toekomst is van ons!

Toekomst, toekomst...

We lachen in het gezicht van een hard lot en vervolgen het pad naar de overwinning

We inspireren afschuw bij onze vijanden - de toekomst is van ons!

God lacht en geeft kracht aan de soldaten

Ondanks alles gaan we vooruit!

Alles als één, onze harten kloppen

En de duisternis breekt voor ons uit

Met een stevige stap vooruit gaan we

Wij brengen de vlam van vrijheid naar Groot-Rusland!

De toekomst, de toekomst, de toekomst is van ons!

De toekomst, de toekomst is van ons!

Toekomst, toekomst...

Wie, anders dan wij, zal een muur vormen tegen het kwaad?

Everyman, kijk opzij, we hebben je hulp niet nodig!

We weten dat je in moeilijke tijden niet op weg bent met ons

Niemand behalve wij kan Rusland redden!

Alles als één, onze harten kloppen

En de duisternis breekt voor ons uit

Met een stevige stap vooruit gaan we

Wij brengen de vlam van vrijheid naar Groot-Rusland!

Ver weg, tussen de witte sneeuw en ijs

Waar de wind gedachten meevoert

Daar is onze droom geboren

Er begint een nieuw leven

Er is vrijheid en eeuwig vuur

Er is een goddelijk licht

Daar aan het einde en het begin der tijden

We ontmoeten de superman!

De toekomst, de toekomst, de toekomst is van ons!

De toekomst, de toekomst is van ons!

De toekomst, de toekomst is van ons!