Только вперёд! - Русский Размер

Всё, что случилось, пройдет.

Время не спит и не ждет.

Время назад не идет, только вперёд.

Белый сковал его лед, солнце лучом его жжёт,

Время назад не идет, только вперед.

Утро мне скажет: «Привет»!

Cолнце зажгло яркий свет.

Я получаю ответ — да или нет.

Время грустит и поет, время со мною живет

Время назад не идет, только вперед.

Alles wat er is gebeurd, gaat voorbij.

De tijd slaapt niet en wacht niet.

De tijd gaat niet terug, alleen vooruit.

White smeedde zijn ijs, de zon verbrandt hem met een straal,

De tijd gaat niet terug, alleen vooruit.

De ochtend zal me zeggen: "Hallo"!

De zon deed een fel licht aan.

Ik krijg een ja of nee antwoord.

De tijd is verdrietig en zingt, de tijd leeft met mij mee

De tijd gaat niet terug, alleen vooruit.