Когда его нет рядом - Русский Размер

Видишь, в темном небе звезда, все так же светит.

Ты встречаешь все поезда, а он не едет.

В трубке телефонной гудки, в подушке слезы.

Бесполезны эти звонки, погибли розы.

Я, никогда, никогда, тебя не забуду…

Только дождь за окном, спустись на землю.

Где-то, с кем-то вдвоем, они наверно.

И тебя там не ждут, так грустно это.

Дни за днями бегут, не жди ответа.

Я, никогда, никогда, тебя не забуду…

Да, светит над тобой звезда, Звезда.

Светит над тобой Звезда разлуки.

Zie je, aan de donkere hemel schijnt nog een ster.

Je komt alle treinen tegen, maar hij gaat niet.

Er zijn pieptonen in de telefoon, tranen in het kussen.

Deze oproepen zijn nutteloos, de rozen zijn gestorven.

Ik zal je nooit, nooit vergeten...

Alleen regen buiten het raam, kom naar de aarde.

Ergens, met iemand samen, waarschijnlijk.

En ze verwachten je daar niet, het is zo triest.

Dag na dag rennen, wacht niet op een antwoord.

Ik zal je nooit, nooit vergeten...

Ja, een ster straalt boven je uit, een ster.

De ster van scheiding schijnt boven je.