И если ты поймёшь - Русский Размер
С переводом

И если ты поймёшь - Русский Размер

Альбом
650
Год
1999
Язык
`Russisch`
Длительность
300960

Hieronder staat de songtekst van het nummer И если ты поймёшь , artiest - Русский Размер met vertaling

Tekst van het liedje " И если ты поймёшь "

Originele tekst met vertaling

И если ты поймёшь

Русский Размер

Оригинальный текст

Желтый лист на стекло мне принес осенний ветер,

Это все мне назло: я звоню — ты не ответишь.

Поздних слов пустота ни к чему теперь, наверно,

Знаю сам, виноват только ветер.

И если ты поймешь когда-нибудь меня

Мне только знак подай — я тут же буду.

Прощальные слова, ты знаешь их сама,

Коварные слова я не забуду.

И если ты поймешь когда-нибудь меня

Мне только знак подай — и я услышу.

Прощальные слова ты знаешь их сама

Коварные слова я ненавижу.

Желтый лист мне сказал, что не все еще пропало.

Может быть, он соврал, буду я звонить упрямо.

Поздних слов пустота, ни к чему теперь, наверно,

Знаю сам, виноват только ветер…

И если ты поймешь когда-нибудь меня

Мне только знак подай — я тут же буду.

Прощальные слова, ты знаешь их сама,

Коварные слова я не забуду.

И если ты поймешь когда-нибудь меня

Мне только знак подай — и я услышу.

Прощальные слова ты знаешь их сама

Коварные слова я ненавижу.

Перевод песни

Het gele blad op het glas werd me gebracht door de herfstwind,

Het is allemaal om me te pesten: ik bel - je neemt niet op.

Late woorden leegte is nu nutteloos, waarschijnlijk

Ik weet dat het de schuld van de wind is.

En als je me ooit begrijpt

Geef me een teken - ik kom eraan.

Afscheidswoorden, je kent ze zelf,

Ik zal de verraderlijke woorden niet vergeten.

En als je me ooit begrijpt

Geef me een teken en ik zal het horen.

Afscheidswoorden je kent ze zelf

Ik haat verraderlijke woorden.

Het gele blad vertelde me dat nog niet alles verloren was.

Misschien heeft hij gelogen, ik zal koppig bellen.

Late woorden zijn leeg, het heeft nu waarschijnlijk geen zin

Ik weet dat het de schuld van de wind is...

En als je me ooit begrijpt

Geef me een teken - ik kom eraan.

Afscheidswoorden, je kent ze zelf,

Ik zal de verraderlijke woorden niet vergeten.

En als je me ooit begrijpt

Geef me een teken en ik zal het horen.

Afscheidswoorden je kent ze zelf

Ik haat verraderlijke woorden.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt