Arcan - Руслана

Приспів:

Гей!

Гей!.. Гей!

Гей!..

За весною літо!

За зірками вітер!

Заплету їх у вінок!

Будуть в мене квіти!

Кажуть, земля без крил,

А вона жива!

Кажуть, що гори — пил,

А вони співа!

Кажуть, шкодуй себе,

А я просто неба!

Тиша і спокій всім,

А мені не тре!

Заспів:

Можливо світ змінити!

Так, знаю!

Гей!

Гей!

Нам танок не зупинити цей!

Там, за обрієм, де зорі

Стали в коло!

Гей!

Гей!

Я запалю ціле небо

Цілий всесвіт полум’ям очей!

Приспів:

Гей!

Гей!.. Гей!

Гей!..

За весною літо!

За зірками вітер!

Заплету їх у вінок!

Будуть в мене квіти!

Кажуть, мільйони сонць,

А воно одне!

Кажуть, безмежна ніч,

А вона мине,

Кажуть, любов — це сон,

Не шукай даремно,

Кажуть, її нема,

Але все дарма!

Заспів:

Можливо світ змінити!

Так, знаю!

Гей!

Гей!

Нам танок не зупинити цей!

Там, за обрієм, де зорі

Стали в коло!

Гей!

Гей!

Я запалю ціле небо

Цілий всесвіт полум’ям очей!

Приспів:

Гей!

Гей!.. Гей!

Гей!..

За весною літо!

За зірками вітер!

Заплету їх у вінок!

Будуть в мене квіти!

Місяць за горою,

Хмари над водою.

За вітрами сонце,

Зорі за віконцем,

За весною літо,

За зірками вітер,

Заплету їх у вінок,

Будуть в мене квіти.

Кажуть, шкодуй себе,

Над горами ніч,

Кажуть, любов мине,

Ти її не клич,

Кажуть, забудь, але

Я прийду до тебе

Поза часи й вітри,

Наче зірка з неба.

Приспів:

Гей!

Гей!.. Гей!

Гей!..

За весною літо!

За зірками вітер!

Заплету їх у вінок!

Будуть в мене квіти!

За зірками…

Буде вітер…

Заплету їх у вінок,

Будуть квіти.

Я прийду до тебе.

Наче зірка з неба!

Refrein:

Homo!

Hoi hoi!

homo!..

Lente is lente!

De wind is achter de sterren!

Ik zal ze vlechten tot een krans!

Ik zal bloemen hebben!

Ze zeggen het land zonder vleugels,

En ze leeft!

Men zegt dat bergen stof zijn,

En ze zingen!

Ze zeggen, heb medelijden met jezelf,

En ik ben gewoon de hemel!

Vrede en rust voor iedereen,

En dat heb ik niet nodig!

Inleidend lied:

Misschien verandert de wereld!

Ja dat weet ik!

Homo!

Homo!

We kunnen deze dans niet stoppen!

Daar, aan de horizon, waar de sterren

Kom in de kring!

Homo!

Homo!

Ik zal de hele lucht verlichten

Het hele universum staat in brand!

Refrein:

Homo!

Hoi hoi!

homo!..

Lente is lente!

De wind is achter de sterren!

Ik zal ze vlechten tot een krans!

Ik zal bloemen hebben!

Ze zeggen miljoenen zonnen

En het is er een!

Ze zeggen eindeloze nacht

En ze zal voorbijgaan,

Ze zeggen dat liefde een droom is,

Zoek niet tevergeefs,

Ze zeggen dat ze er niet is

Maar allemaal tevergeefs!

Inleidend lied:

Misschien verandert de wereld!

Ja dat weet ik!

Homo!

Homo!

We kunnen deze dans niet stoppen!

Daar, aan de horizon, waar de sterren

Kom in de kring!

Homo!

Homo!

Ik zal de hele lucht verlichten

Het hele universum staat in brand!

Refrein:

Homo!

Hoi hoi!

homo!..

Lente is lente!

De wind is achter de sterren!

Ik zal ze vlechten tot een krans!

Ik zal bloemen hebben!

De maan is achter de berg,

Wolken boven het water.

De zon waait,

Dageraad buiten het raam,

In het voorjaar en de zomer,

Achter de sterren de wind,

Ik zal ze weven tot een krans,

Ik zal bloemen hebben.

Ze zeggen, heb medelijden met jezelf,

Over de bergen nacht,

Ze zeggen dat liefde voorbijgaat,

Je belt haar niet

Ze zeggen, vergeet het maar, maar

Ik zal naar je toe komen

Buiten tijd en wind,

Als een ster uit de lucht.

Refrein:

Homo!

Hoi hoi!

homo!..

Lente is lente!

De wind is achter de sterren!

Ik zal ze vlechten tot een krans!

Ik zal bloemen hebben!

Door sterren...

Er zal wind zijn...

Ik zal ze weven tot een krans,

Er zullen bloemen zijn.

Ik zal naar je toe komen.

Als een ster uit de lucht!