Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am Too , artiest - Runaway June met vertaling
Originele tekst met vertaling
Runaway June
Are you out tonight?
Somewhere loud tonight?
Listening to a bar band
Play sad songs that you can’t stand?
Are you taking shots?
And trying to chase away those thoughts
Doing what lonely people do?
Well, I am too
I am too many drinks in not to want to call you up
I got too many memories, but not enough
Are you sitting somewhere tonight
Trying not to think about us?
I am too far to walk, too drunk to dare to drive
Am I way too gone for another try?
Are you blaming me for everything I did and I didn’t do?
I am too, ooh
I am too
Are you hiding out
In a brand-new crowd?
Does it make you think of us
Like everything else does?
I am too many drinks in not to want to call you up
I got too many memories, but not enough
Are you sitting somewhere tonight
Trying not to think about us?
I am too far to walk, too drunk to dare to drive
Am I way too gone for another try?
Are you blaming me for everything I did and I didn’t do?
I am too, ooh
I am too
Are you saying that you’re moving on, but you ain’t hardly moved?
Are you wondering how you’re ever gonna love somebody new?
I am too many drinks in not to want to call you up
I got too many memories, but not enough
Are you sitting somewhere tonight
Trying not to think about us?
I am too far to walk, too drunk to dare to drive
Am I way too gone for another try?
Are you blaming me for everything we did and we didn’t do?
I am too, yeah
(I am too many drinks in not to want to call you up)
I am too
(I got too many memories, but not enough)
I am too
(Too far to walk, too drunk to dare to drive)
I am too
Ben je uit vanavond?
Ergens luid vanavond?
Luisteren naar een barband
Trieste liedjes spelen waar je niet tegen kunt?
Ben je aan het fotograferen?
En proberen die gedachten weg te jagen
Doen wat eenzame mensen doen?
Nou, dat ben ik ook
Ik heb te veel gedronken om je niet te willen bellen
Ik heb te veel herinneringen, maar niet genoeg
Zit je ergens vanavond
Probeer je niet aan ons te denken?
Ik ben te ver om te lopen, te dronken om te durven rijden
Ben ik veel te ver weg om nog een keer te proberen?
Geef je mij de schuld van alles wat ik deed en niet deed?
Ik ook, ooh
Ik ben ook
Verstop je je?
In een gloednieuw publiek?
Doet het je aan ons denken
Zoals al het andere doet?
Ik heb te veel gedronken om je niet te willen bellen
Ik heb te veel herinneringen, maar niet genoeg
Zit je ergens vanavond
Probeer je niet aan ons te denken?
Ik ben te ver om te lopen, te dronken om te durven rijden
Ben ik veel te ver weg om nog een keer te proberen?
Geef je mij de schuld van alles wat ik deed en niet deed?
Ik ook, ooh
Ik ben ook
Zeg je dat je verder gaat, maar je beweegt nauwelijks?
Vraag je je af hoe je ooit van iemand nieuw gaat houden?
Ik heb te veel gedronken om je niet te willen bellen
Ik heb te veel herinneringen, maar niet genoeg
Zit je ergens vanavond
Probeer je niet aan ons te denken?
Ik ben te ver om te lopen, te dronken om te durven rijden
Ben ik veel te ver weg om nog een keer te proberen?
Geef je mij de schuld van alles wat we wel en niet deden?
Ik ook, yeah
(Ik heb te veel gedronken om je niet te willen bellen)
Ik ben ook
(Ik heb te veel herinneringen, maar niet genoeg)
Ik ben ook
(Te ver om te lopen, te dronken om te durven rijden)
Ik ben ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt