Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgot About That , artiest - Runaway June met vertaling
Originele tekst met vertaling
Runaway June
Well, never say never but I swore I’d never
Waste any more time on you
We used to come here together even this bar is better
Without you hanging 'round too
I said I didn’t wanna see you again
But the second that you walked in
I forgot about that look that you give me
I forgot about that way that it gets me
Not remembering why
We ever said goodbye in the first place
I forgot about that buzz when you kiss me
And the way that it lasts longer than whiskey
And I think I might’ve swore
That I was never gonna take you back
But I forgot about that
Well has anybody heard of heartbreak amnesia
Cuz I’m thinkin' that I got it real bad
Yeah I was pretty dang sure that I didn’t need ya
And the last time was the last but
I forgot about that look that you give me
I forgot about that way that it gets me
Not remembering why
We ever said goodbye in the first place
I forgot about that buzz when you kiss me
And the way that it lasts longer than whiskey
And I think I might’ve swore
That I was never gonna take you back
But I forgot about that
But I forgot about that
Tell me why’d you have to go and show up
Thought I was long gone over your love
I forgot about that look that you give me
I forgot about that way that it gets me
Not remembering why
We ever said goodbye in the first place
I forgot about that buzz when you kiss me
And the way that it lasts longer than whiskey
And I think I might’ve swore
That I was never gonna take you back
But I forgot about that
But I forgot about that
That way that it gets me
Nou, zeg nooit nooit, maar ik heb gezworen dat ik het nooit zou doen
Verspil geen tijd meer aan jou
We kwamen hier samen, zelfs deze bar is beter
Zonder dat jij ook rondhangt
Ik zei dat ik je niet meer wilde zien
Maar de tweede dat je binnenkwam
Ik ben die blik vergeten die je me geeft
Ik ben vergeten hoe het me raakt
Niet herinnerend waarom
We hebben ooit in de eerste plaats afscheid genomen
Ik ben dat geroezemoes vergeten als je me kust
En de manier waarop het langer meegaat dan whisky
En ik denk dat ik zou hebben gezworen
Dat ik je nooit terug zou nemen
Maar dat ben ik vergeten
Welnu, heeft iemand gehoord van hartzeer amnesie?
Want ik denk dat ik het echt slecht heb
Ja, ik was er vrij zeker van dat ik je niet nodig had
En de laatste keer was de laatste maar
Ik ben die blik vergeten die je me geeft
Ik ben vergeten hoe het me raakt
Niet herinnerend waarom
We hebben ooit in de eerste plaats afscheid genomen
Ik ben dat geroezemoes vergeten als je me kust
En de manier waarop het langer meegaat dan whisky
En ik denk dat ik zou hebben gezworen
Dat ik je nooit terug zou nemen
Maar dat ben ik vergeten
Maar dat ben ik vergeten
Vertel me waarom je moest gaan en opdagen?
Dacht dat ik al lang over je liefde heen was
Ik ben die blik vergeten die je me geeft
Ik ben vergeten hoe het me raakt
Niet herinnerend waarom
We hebben ooit in de eerste plaats afscheid genomen
Ik ben dat geroezemoes vergeten als je me kust
En de manier waarop het langer meegaat dan whisky
En ik denk dat ik zou hebben gezworen
Dat ik je nooit terug zou nemen
Maar dat ben ik vergeten
Maar dat ben ik vergeten
Op die manier raakt het mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt