System - Rudimental, Max Romeo

Yeah ah

Woah na na

Woah, woah, na na na na na na na na na

Don’t let the system turn you fool, my people

Don’t take away the music

Do you make a lot of money out of your music?

«Money?

I mean, what is, how much is a lot of money to you?»

Yeah that’s a good question, have you made, say, millions of dollars?

«No»

Are you a rich man?

«When you mean rich, what you mean?»

Do you have a lot of possessions?

Lot of money in the bank?

«Possession make you rich?

I don’t, I don’t have that type of richness,

my richness is life»

Woah, woah, na na na na na na na na na

Don’t let the system turn you fool

Yes we really want it

Woah, na, na, yeah

Woah, woah, na na na na na na na na na

Don’t let the system turn you fool

Crisis and the problems

That we face in dis a' system

There’s no comparison

To the beats of my rhythm now, yeah

So let the music play each and everyday

That’s the only solution

For a divine intervention

With both hands grab it

nah get shots like rabbit

Time fi get a grip nah feed it to di rabbit

Time fi stand up forward and get it

Life is too short, too tight to be wreck it

And life must respeck it

Life dem a' mek it

No tek away the music 'cause Jah know we haffi have it

No matter what

And we a' dance away di blues and bring the sunshine today

Woo, na na, na, yeah

Yes we need it, inna dis a' crisis now

Come on

Let di rhythm play

Woah, woah, na na na na na na na na na

Don’t let the system turn you fool

Don’t take away the music

Because we really need it now

It takes the darkness away

Brings sunshine to a cloudy day

We’re moving into the future

And we can’t forget the past

All the good times that we had

Nothing can relate

Working from 9 to 5

Just to keep my dreams alive

As soon as the evening comes

Then I’m gonna have some fun

Woah, woah, na na na na na na na na na

Don’t let the system turn you fool

Ja ah

Woah na na

Woah, woah, na na na na na na na na na na

Laat je niet gek maken door het systeem, mijn mensen

Haal de muziek niet weg

Verdien je veel geld met je muziek?

"Geld?

Ik bedoel, wat is, hoeveel is veel geld voor jou?»

Ja, dat is een goede vraag, heb je bijvoorbeeld miljoenen dollars verdiend?

"Nee"

Ben je een rijke man?

"Als je rijk bedoelt, wat bedoel je dan?"

Heeft u veel bezittingen?

Veel geld op de bank?

"Bezit maakt je rijk?

Ik niet, ik heb niet dat soort rijkdom,

mijn rijkdom is het leven»

Woah, woah, na na na na na na na na na na

Laat je niet gek maken door het systeem

Ja, we willen het echt

Woah, nee, nee, ja

Woah, woah, na na na na na na na na na na

Laat je niet gek maken door het systeem

Crisis en de problemen

Dat we worden geconfronteerd in dis een' systeem

Er is geen vergelijking

Op de beats van mijn ritme nu, yeah

Dus laat de muziek elke dag spelen

Dat is de enige oplossing

Voor een goddelijke interventie

Pak het met beide handen vast

nah krijg schoten als konijn

Tijd om grip te krijgen nah voer het aan di konijn

Tijd fi sta op vooruit en pak het

Het leven is te kort, te strak om het kapot te maken

En het leven moet het respecteren

Het leven dem a' mek it

Geen tik weg de muziek want Jah weet dat we het hebben

Maakt niet uit wat

En we dansen de blues weg en brengen de zon vandaag

Woo, na na, na, ja

Ja, we hebben het nodig, inna dis a' crisis now

Kom op

Laat di ritme spelen

Woah, woah, na na na na na na na na na na

Laat je niet gek maken door het systeem

Haal de muziek niet weg

Omdat we het nu echt nodig hebben

Het neemt de duisternis weg

Brengt zonneschijn op een bewolkte dag

We gaan de toekomst in

En we mogen het verleden niet vergeten

Alle goede tijden die we hadden

Niets kan betrekking hebben

Werken van 9 tot 5

Gewoon om mijn dromen levend te houden

Zodra de avond valt

Dan ga ik wat leuks doen

Woah, woah, na na na na na na na na na na

Laat je niet gek maken door het systeem