Hieronder staat de songtekst van het nummer Something About You , artiest - Elderbrook, Rudimental met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elderbrook, Rudimental
I miss the touch of morning time
Making silhouettes of us
Way back when we had our paradise
Been staying up all through the night
Smoking, drinking, getting high
I was wrong and I apologize
Where did you go?
What can I do?
I'm working on my problems
But I need you here to solve them
Where did you go?
What should I say?
I hope that I can make a change
'Cause...
There's something 'bout you
Keeping me sober
I was struggling in the moment
But now I'm holding onto you
There's something 'bout you
Keeping me sober
I was struggling in the moment
But now I'm holding onto you
There's something 'bout you
That keeps taking me up when I'm low
There's something 'bout you
That keeps taking me up when I'm low
I miss the company we had
Back when I was still on track
Now I'm making my own paradise
But now the drink is tasting strange
And the high isn't the same
Well I'm still wrong and I apologize
Where did you go?
What can I do?
I'm working on my problems
But I need you here to solve them
Where did you go?
What should I say?
I hope that I can make a change
'Cause...
There's something 'bout you
Keeping me sober
I was struggling in the moment
But now I'm holding onto you
There's something 'bout you
Keeping me sober
I was struggling in the moment
But now I'm holding onto you
There's something 'bout you
That keeps taking me up when I'm low
There's something 'bout you
That keeps taking me up when I'm low
There's something 'bout you
Keeping me sober
I was struggling in the moment
But now I'm holding onto you
Ooh... oh, holding onto you
Oh, holding onto you
Oh, holding onto you
There's something 'bout you
That keeps taking me up when I'm low
(And I've been falling)
There's something 'bout you
That keeps taking me up when I'm low
(And I've been falling)
There's something 'bout you
Ik mis de aanraking van de ochtendtijd
Silhouetten van ons maken
Lang geleden toen we ons paradijs hadden
Ben de hele nacht opgebleven
Roken, drinken, high worden
Ik had het mis en mijn excuses
Waar ben je naartoe gegaan?
Wat kan ik doen?
Ik werk aan mijn problemen
Maar ik heb je hier nodig om ze op te lossen
Waar ben je naartoe gegaan?
Wat moet ik zeggen?
Ik hoop dat ik iets kan veranderen
'Oorzaak...
Er is iets met jou
Mij nuchter houden
Ik had het moeilijk op het moment
Maar nu hou ik je vast
Er is iets met jou
Mij nuchter houden
Ik had het moeilijk op het moment
Maar nu hou ik je vast
Er is iets met jou
Dat houdt me bezig als ik laag ben
Er is iets met jou
Dat houdt me bezig als ik laag ben
Ik mis het gezelschap dat we hadden
Toen ik nog op het goede spoor zat
Nu maak ik mijn eigen paradijs
Maar nu proeft het drankje vreemd
En de high is niet hetzelfde
Nou, ik heb het nog steeds mis en mijn excuses
Waar ben je naartoe gegaan?
Wat kan ik doen?
Ik werk aan mijn problemen
Maar ik heb je hier nodig om ze op te lossen
Waar ben je naartoe gegaan?
Wat moet ik zeggen?
Ik hoop dat ik iets kan veranderen
'Oorzaak...
Er is iets met jou
Mij nuchter houden
Ik had het moeilijk op het moment
Maar nu hou ik je vast
Er is iets met jou
Mij nuchter houden
Ik had het moeilijk op het moment
Maar nu hou ik je vast
Er is iets met jou
Dat houdt me bezig als ik laag ben
Er is iets met jou
Dat houdt me bezig als ik laag ben
Er is iets met jou
Mij nuchter houden
Ik had het moeilijk op het moment
Maar nu hou ik je vast
Ooh... oh, ik hou je vast
Oh, ik hou je vast
Oh, ik hou je vast
Er is iets met jou
Dat houdt me bezig als ik laag ben
(En ik ben gevallen)
Er is iets met jou
Dat houdt me bezig als ik laag ben
(En ik ben gevallen)
Er is iets met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt