Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Pack , artiest - Rude Pride met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rude Pride
Wake up now!
Stand up my friend!
Life has hit you once again
But it wont make you give up your way
Those old blows have stopped hurting
Wounds have turned into scars
Reminding you the damage was real
When to escape?
when to stay
Sometimes Its dificult to choose the way
The best way to keep yourself standing
What is the true?
what are the lies?
Now you dont care there is not turning back
What doesnt kill you makes you stronger
This is the story of my life
Never back down, no retreat, no surrender
There is an animal inside you
A wolf fighting with his pack
This is the story of my life
Hard knocks will never defeat me
There is an animal inside you
When you feel alone in the dark
When you dont find the exit to escape
Your pack is there waiting to help you
Now you´re where you wanna be
Wound dont hurt like yesterday
Rising from the ashes to take on the world
This is the story of my life…
Fighting with our pack, we are wolves in the night
We will never feel alone in the dark
Word nu wakker!
Sta op, mijn vriend!
Het leven heeft je weer geraakt
Maar het zorgt er niet voor dat je je weg opgeeft
Die oude slagen doen geen pijn meer
Wonden zijn littekens geworden
Ik herinner je eraan dat de schade echt was
Wanneer ontsnappen?
wanneer te blijven
Soms is het moeilijk om de weg te kiezen
De beste manier om jezelf overeind te houden
Wat is de waarheid?
wat zijn de leugens?
Nu kan het je niet schelen, er is geen weg terug
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Dit is het verhaal van mijn leven
Nooit terugtrekken, geen terugtrekken, geen overgave
Er zit een dier in je
Een wolf die vecht met zijn roedel
Dit is het verhaal van mijn leven
Harde klappen zullen me nooit verslaan
Er zit een dier in je
Als je je alleen voelt in het donker
Als je de uitgang niet kunt vinden om te ontsnappen
Je pakket staat klaar om je te helpen
Nu ben je waar je wilt zijn
Wond doet geen pijn zoals gisteren
Herrijzen uit de as om de wereld te veroveren
Dit is het verhaal van mijn leven…
Vechtend met onze roedel, we zijn wolven in de nacht
We zullen ons nooit alleen voelen in het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt