
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartlite , artiest - Ruby Velle & The Soulphonics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruby Velle & The Soulphonics
Last night I saw snow fallin' all around
And every flake reminded me that all of us in harmony
Can be different but find a middle ground
And I’d like to be the first to say that seeing all you here today
Makes me better
It makes me bold
I feel so blessed
You make me whole
So come here, let my love surround you
Y’Know if I could change the world I wouldn’t do it… without you
And when we go our separate ways let’s make sure that we only change
If the good things remain
Let’s keep the faith
We gotta keep the love
Keep bein' different
Keep havin' fun
Should you get lost, stuck in the dark come back around
You’ll find me and I’ll grab you with the light from my heart (from my heart)
Now summer brings the birds flying all around
And I know it’s time for you and I to break free and take to the sky
But I think my feet are staying on the ground
So I’d like to be the first to say that knowing you will change me…
You make me better
You make me bold
I feel so blessed.
You make me whole
So come here, let my love surround you
Y’know if I could change the world I wouldn’t do it… without you
And when we go our separate ways let’s make sure that we only change
If the good things remain
Gotta keep the faith
We gotta keep the love
Keep bein' different
Keep havin' fun
Should you get lost, stuck in the dark come back around
You’ll find me and I’ll grab you with the light from my heart
Gisteravond zag ik overal sneeuw vallen
En elke vlok herinnerde me eraan dat we allemaal in harmonie zijn
Kan anders zijn, maar vind een middenweg
En ik wil graag de eerste zijn om te zeggen dat ik jullie hier vandaag allemaal zie
Maakt me beter
Het maakt me brutaal
Ik voel me zo gezegend
Jij maakt mij compleet
Dus kom hier, laat mijn liefde je omringen
Weet je, als ik de wereld zou kunnen veranderen, zou ik het niet doen... zonder jou
En als we onze eigen weg gaan, laten we ervoor zorgen dat we alleen veranderen
Als de goede dingen blijven
Laten we het geloof behouden
We moeten de liefde houden
Blijf anders zijn
Blijf plezier maken
Als je verdwaalt, vastzit in het donker, kom dan terug
Je zult me vinden en ik zal je grijpen met het licht uit mijn hart (uit mijn hart)
Nu laat de zomer de vogels overal rondvliegen
En ik weet dat het tijd is voor jou en ik om los te breken en de lucht in te gaan
Maar ik denk dat mijn voeten op de grond blijven
Dus ik wil graag de eerste zijn om te zeggen dat wetende dat je me zal veranderen...
Jij maakt mij beter
Je maakt me brutaal
Ik voel me zo gezegend.
Jij maakt mij compleet
Dus kom hier, laat mijn liefde je omringen
Weet je, als ik de wereld zou kunnen veranderen, zou ik het niet doen... zonder jou
En als we onze eigen weg gaan, laten we ervoor zorgen dat we alleen veranderen
Als de goede dingen blijven
Moet het geloof behouden
We moeten de liefde houden
Blijf anders zijn
Blijf plezier maken
Als je verdwaalt, vastzit in het donker, kom dan terug
Je zult me vinden en ik pak je met het licht uit mijn hart
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt