Hieronder staat de songtekst van het nummer State of All Things , artiest - Ruby Velle & The Soulphonics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruby Velle & The Soulphonics
Lost tribes of our past
Lingering in waves
Silently but I can sense
Them rolling in their graves
They echo disdain
For how we’ve lost our way
The Earth in all her power
Shakes under the weight
Will those we leave behind
Learn from our mistakes
Or will they be the ones
To seal our fate?
Rocks turn to pebbles
Streams turn to stone
Strange how this life
Life picks & chooses
From its own
In this state of all things
We keep believing
Love is that higher realm
That we are seeking
In the state of all things
We keep believing
One love, can guide our many journeys
The question remains
Do we move forward just the same?
What can we gain, what will maintain
From fighting over separate faiths?
Summer and winter
Waiting turn
Circling and longing for
True colors to emerge
And even trees evolve
Shedding leaves to show
That giving up the past
Can only make us grow
The moon and sun
They dance to their eternal song
And we in their wake
We hope, we pray
That all keeps spinning on
In this state of all things
We keep believing
Love is that higher realm
That we are seeking
In the state of all things
We keep believing
One love, can guide our many journeys
(Bridge)
Sometimes
I ask why
And the fear
Likes flames
It rises
Last time
Forgot my pride
Laid down it
Down to die
This time
I look inside
To shift what’s
There on the outside
Oo, and next time
I know the truth
The state of all this
Is good
One love can guide our many journeys
In this state of all things
Oh, In the state of all things yeah
Oh, we keep on believing
One love is all we need
Verloren stammen uit ons verleden
In golven blijven hangen
Stil maar ik kan het voelen
Ze rollen in hun graf
Ze echo minachting
Voor hoe we de weg kwijt zijn
De aarde in al haar kracht
Schudt onder het gewicht
Zullen degenen die we achterlaten?
Leer van onze fouten
Of zullen zij degenen zijn?
Om ons lot te bezegelen?
Rotsen veranderen in kiezels
Streams veranderen in steen
Vreemd hoe dit leven
Het leven kiest en kiest
van zichzelf
In deze staat van alles
We blijven geloven
Liefde is dat hogere rijk
Dat we zoeken
In de staat van alle dingen
We blijven geloven
Eén liefde kan onze vele reizen begeleiden
De vraag blijft
Gaan we net zo vooruit?
Wat kunnen we winnen, wat behouden?
Van het vechten over afzonderlijke religies?
Zomer en winter
wachtende beurt
Cirkelen en verlangen naar
Ware kleuren komen tevoorschijn
En zelfs bomen evolueren
Bladeren afwerpen om te laten zien
Dat het verleden opgeven
Kan ons alleen maar laten groeien
De maan en de zon
Ze dansen op hun eeuwige lied
En wij in hun kielzog
We hopen, we bidden
Dat blijft allemaal draaien
In deze staat van alles
We blijven geloven
Liefde is dat hogere rijk
Dat we zoeken
In de staat van alle dingen
We blijven geloven
Eén liefde kan onze vele reizen begeleiden
(Brug)
Soms
Ik vraag waarom
en de angst
Houdt van vlammen
Het stijgt
Laatste keer
Mijn trots vergeten
Heb het neergelegd
Om dood te gaan
Deze keer
Ik kijk naar binnen
Om te verschuiven wat is
Daar aan de buitenkant
Oja, en de volgende keer
Ik weet de waarheid
De staat van dit alles
Is goed
Eén liefde kan onze vele reizen leiden
In deze staat van alles
Oh, in de staat van alle dingen yeah
Oh, we blijven geloven
Eén liefde is alles wat we nodig hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt