Hieronder staat de songtekst van het nummer Layers , artiest - Royce 5'9, Rick Ross, Pusha T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9, Rick Ross, Pusha T
Tug of war and my mind’s like a clash of the titans
Thoughts contrast so it’s layers to my writin'
God fearin', but I’m Guy Fisher
Yeah, God hearin', but I’m gone fishin'
I’m an artist, drug dealer, foreign car keys
Drop jewels so these falcons like the Maltese
Birds in the trunk so these keys, now they homin'
Letters and numbers on the Coupe like it’s Roman
Woo, all black like the omen
Kim said it, yup, BIG wrote it
So I’m feeling like a Greek God when I quote it
Lightyears ahead, but I was caught up in the moment
Moment of clarity, moment of silence
Burner on my waist, yet I’m saying stop the violence
Sitting on that white horse, look at prince valiant
Dad shakes his head cause the worst waste his talents
I philosophize for them Pitchfork scholars
Devil on my shoulder and the pitchfork follows
Poking at my problems, I know how to solve 'em
With a ski mask, automatic or revolver
A slave is one whose power and authority is ruled over by another and whose
sphere of freedom is limited according to the wishes of a master.
Your power and authority is ruled over by another and your sphere of freedom
of activity is governed by the wishes of somebody else
Them niggas wanna see me runnin', they know I won’t
They say misery loves company, no, I don’t
Ain’t got no time for you to try on no Manolo Blahniks
All I got time to do is go back in time
And pose with the Unabomber
Just so I can go back in time a second time to photobomb it
I live by a code of demonic, Illuminati, Obama, Hovanomics
Hold up, hurdles in life, I hop in a Turbo and roll around 'em
I’m Doug E. Fresh in the flesh, I beat box
I boo-boo-du-du between the sheets to seek the G-Spot
I’m in bed with three naked ladies holding hands
I’m in bed with three major labels
And I ain’t talkin' 'bout wearing clothing brands
Underground locomotive man
Putting on a global show that no promoter can
I philosophize with wise words from learned lessons
In my world mistakes turns to blessings
The hate turned to destiny
I’m saying «Lord Jesus» while the Lord’s most gorgeous creatures take turns
blessing me
I got your baby momma down on all fours
When drama comin', I’m all for it
If it ain’t about the money please let this be your last question
You players can jump if you want
But you half-stepping like Paul George
I make the yay invisible in like a day or two
That’s how the players do, my nigga, there’s layers to it
First in science, first in technology, wealthiest country on Earth,
most powerful country on Earth is twenty sixth in education.
So you have all
been taken and you don’t even realize that you have been dumbed to the point
where you are like sheep
Paranoid of poverty, hustle was the philosophy
I seen a kilo, I swear it became a part of me
Lie, cheat and steal, I had it mastered by my teens
Started hands on, a nigga still pulling strings
Hotel suites, straight selling nigga’s dreams
Motel 6 as I let the beeper ring
Was a water boy, but balling always in my genes
Season ticket holder, nigga sitting with the team
Feds on the roof of the spreads in the juice
So suspicious of the cars, tuitions for the schools
Labeled a mastermind, I positioned every move
Shots fired, now the deposition from the crew
Smooth operation, but the money came in knots
Forty million there, I dare you tell me what I’m not
I own fifty homes and wanna get fifty more
Counting this fast money and fucking my bitches slow
Rozay
Touwtrekken en mijn geest is als een clash of the titans
Gedachten contrasteren, dus het zijn lagen voor mijn schrijven
God vreest, maar ik ben Guy Fisher
Ja, God hoor, maar ik ben aan het vissen
Ik ben een artiest, drugsdealer, buitenlandse autosleutels
Laat juwelen vallen zodat deze valken net als de Maltezers zijn
Vogels in de kofferbak, dus deze sleutels, nu komen ze naar voren
Letters en cijfers op de coupé alsof het Romeins is
Woo, helemaal zwart als het voorteken
Kim zei het, ja, BIG schreef het
Dus ik voel me als een Griekse God als ik het citeer
Lichtjaren vooruit, maar ik ging helemaal op in het moment
Moment van duidelijkheid, moment van stilte
Brander op mijn taille, maar ik zeg stop het geweld
Zittend op dat witte paard, kijk naar prins dappere
Papa schudt zijn hoofd want de ergste verspilt zijn talenten
Ik filosofeer voor hen Pitchfork-geleerden
Duivel op mijn schouder en de hooivork volgt
Als ik naar mijn problemen kijk, weet ik hoe ik ze moet oplossen
Met skimasker, automaat of revolver
Een slaaf is iemand wiens macht en autoriteit wordt geregeerd door een ander en wiens
vrijheidssfeer is beperkt volgens de wensen van een meester.
Uw macht en gezag wordt geregeerd door een ander en uw sfeer van vrijheid
van activiteit wordt bepaald door de wensen van iemand anders
Die provence wil me zien rennen, ze weten dat ik dat niet doe
Ze zeggen dat ellende van gezelschap houdt, nee, ik niet
Er is geen tijd voor u om te proberen op geen Manolo Blahniks
Ik heb alleen tijd om terug te gaan in de tijd
En poseer met de Unabomber
Zodat ik een tweede keer terug in de tijd kan gaan om het te photobomben
Ik leef volgens een code van demonische, Illuminati, Obama, Hovanomics
Wacht even, hindernissen in het leven, ik spring in een turbo en rol om ze heen
Ik ben Doug E. Vers van vlees, I beat box
Ik boo-boo-du-du tussen de lakens om de G-Spot te zoeken
Ik lig in bed met drie naakte dames hand in hand
Ik lig in bed met drie grote labels
En ik heb het niet over het dragen van kledingmerken
Ondergrondse locomotief man
Een wereldwijde show neerzetten die geen enkele promotor kan
Ik filosofeer met wijze woorden uit geleerde lessen
In mijn wereld worden fouten zegeningen
De haat veranderde in het lot
Ik zeg "Heer Jezus" terwijl de mooiste schepsels van de Heer om de beurt zijn
zegen mij
Ik heb je baby-mama op handen en voeten gekregen
Als er drama komt, ben ik er helemaal voor
Als het niet om het geld gaat, laat dit dan je laatste vraag zijn
Je spelers kunnen springen als je wilt
Maar jij stapt half zoals Paul George
Ik maak de yay onzichtbaar in een dag of twee
Dat is hoe de spelers doen, mijn nigga, er zijn lagen aan
Eerste in wetenschap, eerste in technologie, rijkste land op aarde,
machtigste land op aarde is eenentwintigste in het onderwijs.
Dus je hebt alles
genomen en je realiseert je niet eens dat je tot op het bot bent dom gemaakt
waar je bent als schapen
Paranoïde van armoede, drukte was de filosofie
Ik heb een kilo gezien, ik zweer dat het een deel van mij werd
Liegen, bedriegen en stelen, ik had het onder de knie door mijn tieners
Hands on begonnen, een nigga die nog steeds aan de touwtjes trekt
Hotelsuites, rechtstreeks verkopende nigga's dromen
Motel 6 terwijl ik de pieper laat rinkelen
Was een waterjongen, maar ballen zit altijd in mijn genen
Seizoenkaarthouder, nigga zit bij het team
Feds op het dak van de spreads in het sap
Zo verdacht van de auto's, collegegeld voor de scholen
Gelabeld als een meesterbrein, plaatste ik elke beweging
Schoten afgevuurd, nu de afzetting van de bemanning
Vlotte bediening, maar het geld kwam in knopen
Veertig miljoen daar, ik durf je me te vertellen wat ik niet ben
Ik heb vijftig huizen en wil er nog vijftig krijgen
Dit snelle geld tellen en mijn teven langzaam neuken
Rozay
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt