Low - Royal Thunder
С переводом

Low - Royal Thunder

Альбом
Royal Thunder
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
302600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Low , artiest - Royal Thunder met vertaling

Tekst van het liedje " Low "

Originele tekst met vertaling

Low

Royal Thunder

Оригинальный текст

One girl said to the other girl,

«You oughta kiss me, tell me what you want».

(I dont know, but I wanna slip away with you.)

And that girl said to the other girl,

«I think I finally see just what you are».

(Like a venom I will poison your identity.)

I know you got secrets, tell me.

I see them when your eyes are watering.

You know you got demons, baby.

We’ll see them on the wayside.

I could follow you down that road,

but I would break down, loose my head, I know.

(I know, I know.)

The worst part is that you are the best,

I gotta let go, got me feeling low.

(Got me low, got me low.)

(Come on,) leave your life and your family,

we dont need them, come with me.

(Girl, your) head is spinning the wrong way, oh.

You gotta do this 'cause you’re low.

The fires on fire, I’ll fight you now.

You dont believe me?

Try me out.

Girl, my head ain’t spinning in that way, no.

You always do this 'cause you’re low.

The end is in the air.

The part that we all fear.

It’s you or me, I swear.

No, I won’t meet you there.

No!

I know you got secrets, tell me.

I see them when your eyes are watering.

You know you got demons, baby.

We’ll see them on the wayside.

Перевод песни

Het ene meisje zei tegen het andere meisje:

"Je zou me moeten kussen, vertel me wat je wilt".

(Ik weet het niet, maar ik wil met je wegglippen.)

En dat meisje zei tegen het andere meisje:

"Ik denk dat ik eindelijk zie wat je bent".

(Als een gif zal ik je identiteit vergiftigen.)

Ik weet dat je geheimen hebt, vertel het me.

Ik zie ze als je ogen tranen.

Je weet dat je demonen hebt, schat.

We zien ze langs de weg.

Ik zou je op die weg kunnen volgen,

maar ik zou instorten, mijn hoofd verliezen, ik weet het.

(Ik weet het.)

Het ergste is dat jij de beste bent,

Ik moet loslaten, ik voel me rot.

(Heb me laag, kreeg me laag.)

(Kom op,) verlaat je leven en je familie,

we hebben ze niet nodig, kom met me mee.

(Meisje, je) hoofd draait de verkeerde kant op, oh.

Je moet dit doen omdat je weinig hebt.

De vuren in brand, ik zal je nu bestrijden.

Geloof je me niet?

Probeer me uit.

Meisje, mijn hoofd draait niet op die manier, nee.

Je doet dit altijd omdat je weinig hebt.

Het einde hangt in de lucht.

Het deel waar we allemaal bang voor zijn.

Het is jij of ik, ik zweer het.

Nee, ik zal je daar niet ontmoeten.

Nee!

Ik weet dat je geheimen hebt, vertel het me.

Ik zie ze als je ogen tranen.

Je weet dat je demonen hebt, schat.

We zien ze langs de weg.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt